Wekilçilikli hadys
Perumpamaan dunia dibanding akhirat seperti air yang menempel pada jari yang dicelupkan ke lautan
Imam Tirmidzi : 2245حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ قَال سَمِعْتُ مُسْتَوْرِدًا أَخَا بَنِي فِهْرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مِثْلُ مَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ فِي الْيَمِّ فَلْيَنْظُرْ بِمَاذَا يَرْجِعُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ يُكْنَى أَبَا عَبْدِ اللَّهِ وَوَالِدُ قَيْسٍ أَبُو حَازِمٍ اسْمُهُ عَبْدُ بْنُ عَوْفٍ وَهُوَ مِنْ الصَّحَابَةِ
Bize [Muhammed bin Basýar] bize [Ýahýa bin Said] bize [Ysmaýyl bin Abu Halid] bize [Kaýs bin Abu Hazim] şeýle diýdi: Men [Mustaurid]-iň Bani Fihrden şeýle diýenini eşitdim: Resulullah sallallahu aleýhi we sellem şeýle diýdi: "Ahyret üçin dünýä, siziň biriňiziň barmagyny deňze batyryp, soňra näme getirýändigine seretmegi ýalydyr. Yzyna gaýtaryp getirmegi ýalydyr". Abu Isa şeýle diýdi: Bu hadys ygtybarlydyr. Ismaýyl bin Abu Halid Abu Abdullahyň kakasy, Kaýs Abu Hazimiň kakasy bolsa onuň ýoldaşlaryndan biri bolan Abdu bin Aufdy.