Hadits Perwakilan
Perumpamaan dunia dibanding akhirat seperti air yang menempel pada jari yang dicelupkan ke lautan
האימאם תרמיד׳י : 2245حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ قَال سَمِعْتُ مُسْتَوْرِدًا أَخَا بَنِي فِهْرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مِثْلُ مَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ فِي الْيَمِّ فَلْيَنْظُرْ بِمَاذَا يَرْجِعُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ يُكْنَى أَبَا عَبْدِ اللَّهِ وَوَالِدُ قَيْسٍ أَبُو حَازِمٍ اسْمُهُ عَبْدُ بْنُ عَوْفٍ وَهُوَ مِنْ الصَّحَابَةِ
אמר לנו [מוחמד בן בסיאר] אמר לנו [יחיא בן סעיד] אמר לנו [אסמאעיל בן אבו ח'אלד] אמר לנו [קאיס בן אבו חזים] אמר: שמעתי [מוסתוריד] מבני פיהר אומר: רסולאללה صلى الله عليه وسلم אמר: "העולם הבא אינו אלא כאחד מכם שטבל את אצבעו בים ואז מביט במה שהוא מביא בחזרה." אבו עיסא אמר: חדית' זה אותנטי. אסמאעיל בן אבו ח'אלד היה אביו של אבו עבדאללה ואביו של קאיס אבו חזים היה עבדו בן עוף, אחד מחבריו.