Hadith Representative
Nabi mencari Julaibib yang hilang saat perang: dia telah membunuh tujuh orang kafir, kemudian mereka membunuhnya, dia termasuk dariku dan aku termasuk darinya
Imam Muslim : 4519حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَلِيطٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي مَغْزًى لَهُ فَأَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ قَالُوا نَعَمْ فُلَانًا وَفُلَانًا وَفُلَانًا ثُمَّ قَالَ هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ قَالُوا نَعَمْ فُلَانًا وَفُلَانًا وَفُلَانًا ثُمَّ قَالَ هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ قَالُوا لَا قَالَ لَكِنِّي أَفْقِدُ جُلَيْبِيبًا فَاطْلُبُوهُ فَطُلِبَ فِي الْقَتْلَى فَوَجَدُوهُ إِلَى جَنْبِ سَبْعَةٍ قَدْ قَتَلَهُمْ ثُمَّ قَتَلُوهُ فَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَقَفَ عَلَيْهِ فَقَالَ قَتَلَ سَبْعَةً ثُمَّ قَتَلُوهُ هَذَا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ هَذَا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ قَالَ فَوَضَعَهُ عَلَى سَاعِدَيْهِ لَيْسَ لَهُ إِلَّا سَاعِدَا النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَحُفِرَ لَهُ وَوُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ غَسْلًا
हमरा सभकेँ [इशाक बिन उमर बिन सालिथ] कहि देने छथि; हमरा सब के [हम्मद बिन सलामाह] द्वारा [थाबीत] स [किनाह बिन नुअइम] स [अबू बरजाह] स कहल गेल अछि जे एक समय में अल्लाह के रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम आ मुसलमान दुश्मन के खिलाफ लड़ल छल आ युद्ध के लूट प्राप्त केलक। लड़ाई के बाद रसुलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम साथी सब स पूछलखिन: 'की अहाँ सब अपन कोनो साथी के गंवा देलहुं अछि?' मित्र लोकनि उत्तर देलनि; 'हँ। हम सभ फल्लाँ आ फल्लाँ हारल छी'। रसुलुल्लाह फेर पुछलखिन: 'अहाँ अपन कोनो मित्र के गंवा देलियैक?' साथी सब जबाब देलकै, 'हँ, फुलन के गंवा देलियै, फलां-फल्लाँ, आ फल्लाँ'। एक बेर फेर नबी पुछलखिन; 'अहाँकेँ लगैत अछि जेना अहाँ अपन एकटा मित्रकेँ गमा लेने छी ?' मित्र लोकनि उत्तर देलनि; 'हँ, हम सभ फल्लाँ-फल्लाँ हारल छी' । तखन अल्लाह के रसूलुल्लाह अपन बयान आगू बढ़बैत कहलनि: 'मुदा हम सचमुच जुलैबीब के गंवा देलहुं अछि।' तेँ कृपया खोजू जे ओ कतय छथि?' तखन संगी सभ युद्धक शिकार लोक मे जुलैबीबक लाश तकबाक प्रयास केलक । अंततः ओकर लाश ओकर मारल सात काफिरक बगल मे भेटलैक, जाबत ओ स्वयं काफिरक हाथ मे शहीद बनि नहि खसि पड़ल। एकरऽ कुछ देर बाद ही अल्लाह केरऽ रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम जुलैबीब केरऽ शरीर के पास आबी क॑ ओकरा ऊपर खड़ा होय क॑ कहलकै कि सचमुच जुलैबीब न॑ सात काफिर क॑ मारलकै आरू वू ओकरा मारलकै । ई जुलैबिब हमर ग्रुप के आ हम हुनकर ग्रुप के छी। ई जुलैबिब हमर ग्रुप के अछि आ हम हुनकर ग्रुप के।' अबू बरजाह कहलनि जे तखन अल्लाह के रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम जुलैबीब के लाश के हुनकर दुनू बाँहि पर राखि देलनि। ओहि समय जुलैबीबक देह लेल ओकर दुनू बाँहि छोड़ि कोनो स्थान नहि छलैक । तखन संगी सभ जुलैबीबक लाशक लेल कब्र खोदलक आ ओहि मे राखि देलक आ नहाएबाक कोनो जिक्र नहि।'