Hadith Representative
Nabi mencari Julaibib yang hilang saat perang: dia telah membunuh tujuh orang kafir, kemudian mereka membunuhnya, dia termasuk dariku dan aku termasuk darinya
Imam Muslim : 4519حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَلِيطٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي مَغْزًى لَهُ فَأَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ قَالُوا نَعَمْ فُلَانًا وَفُلَانًا وَفُلَانًا ثُمَّ قَالَ هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ قَالُوا نَعَمْ فُلَانًا وَفُلَانًا وَفُلَانًا ثُمَّ قَالَ هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ قَالُوا لَا قَالَ لَكِنِّي أَفْقِدُ جُلَيْبِيبًا فَاطْلُبُوهُ فَطُلِبَ فِي الْقَتْلَى فَوَجَدُوهُ إِلَى جَنْبِ سَبْعَةٍ قَدْ قَتَلَهُمْ ثُمَّ قَتَلُوهُ فَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَقَفَ عَلَيْهِ فَقَالَ قَتَلَ سَبْعَةً ثُمَّ قَتَلُوهُ هَذَا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ هَذَا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ قَالَ فَوَضَعَهُ عَلَى سَاعِدَيْهِ لَيْسَ لَهُ إِلَّا سَاعِدَا النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَحُفِرَ لَهُ وَوُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ غَسْلًا
Цо дийцина тхуна [Исхьакъ бин Ӏумар бин Салит]; Вайна [Хьаммад бин Саламата] [Сабит] тӀера [Кинанах бин НуӀам] тӀера [Абу Барзатера] дийцина, цхьана заманахь Делан Элчано саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам а, бусалба наха а мостагӀчунна дуьхьал тӀом бина, тӀеман хӀонс схьаэцна аьлла. ТӀом хиллачул тӀаьхьа РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам асхьабашка хаьттира: «Шайн накъостех цхьа а эшна?». Накъосташа жоп делира; 'ХӀаъ. Вайна эшна иштта а, иштта а, иштта а'. РасулуллахӀа юха а хаьттира: «Хьан цхьа доттагӀ виний?» Асхьабаша жоп делира: «ХӀаъ, вайна дайна Фулан, иштта а, иштта а, иштта а». Юха а Пайхамара хаьттира; — Хьайн цхьа накъост дӀаваьлла санна хетий хьуна? Накъосташа жоп делира; — ХӀаъ, Тхо эшна иштта а, иштта а, иштта а, иштта а». ТӀаккха РасулуллахӀа шен дӀахьедар кхидӀа а элира: «Амма баккъалла а Джулайбиб дӀаваьлла суна. Цундела, дехар ду сан, иза мичахь ву хаа?» ТӀаккха тӀамехь беллачарна юккъехь Жулайбибан дакъа лаха гӀоьртира накъостий. ТӀаьххьара а цуьнан дакъа карийра царна цо вийначу ворхӀ кафирна уллохь, иза ша кафирийн карах гӀазот хилла дӀаваллалц. Цул тӀаьхьа дукха хан ялале РасулуллахӀ саллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам Джулайбибан дегӀана тӀе а веана, цунна тӀехула дӀахӀоьттира цо аьлла: «Баккъал а, Джулайбиба ворхӀ кафир вийна, цара иза вийна». Жулайбиб сан группехь ву, со а ву цуьнан группехь. Джулайибб сан тобанна юкъавогӀуш ву, со а цуьнан тобанна юкъавогӀуш ву'. Абу Барзата аьлла: «ТӀаккха РасулуллахӀ саллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам Джулайбибан дакъа цуьнан шина пхьаьрсана тӀе диллира». Цу хенахь Джулайибан дегӀана гӀортор яцара, Пайхамаран ши куьг бен. ТӀаккха асхьабаша Джулайибан дегӀана каш а даьккхина, цу чу диллина, лийчар хьахийна а дацара».