Keutamaan menjenguk saudara muslim dan memberi minum (mendekatkan ke surga)

حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ عَنْ ثَوْبَانَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا عَادَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِوَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي مُوسَى وَالْبَرَاءِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَجَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ثَوْبَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى أَبُو غِفَارٍ وَعَاصِمٌ الْأَحْوَلُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ مَنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ فَهُوَ أَصَحُّ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَحَادِيثُ أَبِي قِلَابَةَ إِنَّمَا هِيَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ فَهُوَ عِنْدِي عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرٍ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ قِيلَ مَا خُرْفَةُ الْجَنَّةِ قَالَ جَنَاهَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ خَالِدٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ وَلَمْ يَرْفَعْهُ

Atubuulidde [Humaid bin Mas’adah], atubuulidde [Yazid bin Zurai’] atubuulidde [Khalid Al Hadza`] okuva ku [Abu Qilabah] okuva ku [Abu Asma` Ar Rahabi] okuva ku [Tsauban] okuva ku Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Omusiraamu bw’akyalira muganda we omulwadde, bulijjo ajja kukungula ebibala bya eggulu'. Hadiisi eno yayogerwa ku Ali, Abu Musa, Al Barra’, Abu Hurairah, Anas ne Jabir. Abu ‘Isa yagamba nti; Hadiisi ya Tsauban ye hadiisi ya hasan shohih. [Abu Ghifar] ne [Ashim Al Ahwal] baanyumya hadith eno okuva ku [Abu Qilabah] okuva ku [Abu Al Asy’ats] okuva ku [Abu Asma`] okuva ku [Tsauban] okuva ku Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam nga hadith eyo waggulu. Mpulidde Muhammad ng’agamba nti; eyanyumya hadith eno okuva ku Abu Al Asy'ats okuva ku Abu Asma`, esingako obutuufu. Muhammad yagambye nti; ‘Hadith za Abu Qilabah zaayogerwa okuva ku Abu Asma’ okujjako hadith eno. Ndowooza kyayogerwa okuva ku Abu Al Asy'ats okuva ku Abu Asma`. Atubuulidde [Muhammad bin Wazir Al Wasithi], atubuulidde [Yazid bin Harun] okuva ku ['Ashim Al Ahwal] okuva ku [Abu Qilabah] okuva ku [Abu Al Asy'ats] okuva ku [Abu Asma`] okuva ku [Tsauban] okuva ku Nabbi sallallaahu 'alaihi wasallam nga hadith eyo waggulu. Era mu yo yayongeddeko nti ‘Khurfatul Jannah kye ki? Kwe kugamba okukungula ebibala. Atugambye [Ahmad bin ‘Abdah Al Dlabi] atubuulidde [Hammad bin Zaid] okuva ku [Ayyub] okuva ku [Abu Qilabah] okuva ku [Abu Asma`] okuva ku [Tsauban] okuva ku Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam nga hadith ya Khalid, naye mu yo tewali kwogera ku Abu Al Asy’ats''. Abu ‘Isa yagamba nti; 'Abalala abamu baakinyumya okuva ku [Hammad bin Zaid] naye nga tebakitegeera'.