Hadits Perwakilan
Keutamaan menjenguk saudara muslim dan memberi minum (mendekatkan ke surga)
Imamu Tirmidhi : 890حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ عَنْ ثَوْبَانَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا عَادَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِوَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي مُوسَى وَالْبَرَاءِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَجَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ثَوْبَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى أَبُو غِفَارٍ وَعَاصِمٌ الْأَحْوَلُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ مَنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ فَهُوَ أَصَحُّ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَحَادِيثُ أَبِي قِلَابَةَ إِنَّمَا هِيَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ فَهُوَ عِنْدِي عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرٍ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ قِيلَ مَا خُرْفَةُ الْجَنَّةِ قَالَ جَنَاهَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ خَالِدٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ وَلَمْ يَرْفَعْهُ
Ametuambia [Humaid bin Mas'adah], ametuambia [Yazid bin Zurai'] ametuambia [Khalid Al Hadza`] kutoka kwa [Abu Qilabah] kutoka kwa [Abu Asma` Ar Rahabi] kutoka kwa [Tsauban] kutoka kwa Mtume swallallahu alaihi wasallam alisema: "Muislamu anapomtembelea kaka yake mgonjwa, atavuna matunda ya mbinguni kila wakati." Hadithi hiyo imesimuliwa kutoka kwa Ali, Abu Musa, Al Barra', Abu Hurairah, Anas na Jabir. Abu 'Isa alisema; "Hadithi ya Tsauban ni hadithi ya shohih isiyo na msingi. [Abu Ghifar] na [Ashim Al Ahwal] walisimulia hadithi hii kutoka kwa [Abu Qilabah] kutoka kwa [Abu Al Asy'ats] kutoka kwa [Abu Asma`] kutoka kwa [Tsauban] kutoka kwa Mtume swallallaahu 'alaihi wasallam kama hadithi iliyo hapo juu. Nimemsikia Muhammad akisema; ni nani aliyesimulia hadithi hii kutoka kwa Abu Al Asy'ats kutoka kwa Abu Asma`, ni sahihi zaidi. Muhammad alisema; 'Hadithi za Abu Qilabah zilisimuliwa kutoka kwa Abu Asma`, isipokuwa hadithi hii ilisimuliwa kutoka kwa Abu Al Asy'ats kutoka kwa Abu Asma`. Pumu`] kutoka kwa [Tsauban] kutoka kwa Mtume swallallaahu 'alaihi wasallam kama hadithi iliyo hapo juu. Na ndani yake imeongezwa "Khurfatul Jannah ni nini?" Yaani kuvuna matokeo (matunda) yake." "Ametuambia [Ahmad bin 'Abdah Al Dlabi] ametuambia [Hammad bin Zaid] kutoka kwa [Ayyub] kutoka kwa [Abu Qilabah] kutoka kwa [Abu Asma`] kutoka kwa [Tsauban] kutoka kwa Mtume swallallahu alaihi wasallam kama hadithi ya Khalid, lakini ndani yake hakuna kutajwa kwa Abu Al Asy'ats." Abu 'Isa alisema; "Baadhi ya wengine walisimulia kutoka kwa [Hammad bin Zaid] lakini hawakuelewa."