Temsili Hadis
İmam Buhari : 4518
حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْجُمُعَةِ{ وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ }قَالَ قُلْتُ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَمْ يُرَاجِعْهُ حَتَّى سَأَلَ ثَلَاثًا وَفِينَا سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَى سَلْمَانَ ثُمَّ قَالَ لَوْ كَانَ الْإِيمَانُ عِنْدَ الثُّرَيَّا لَنَالَهُ رِجَالٌ أَوْ رَجُلٌ مِنْ هَؤُلَاءِحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ أَخْبَرَنِي ثَوْرٌ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَنَالَهُ رِجَالٌ مِنْ هَؤُلَاءِ
[Abdul Aziz bin Abdullah] bana anlattıktan sonra şöyle dedi: [Süleyman bin Bilal] bana [Tsaur]'dan, [Ebu Gaits]'ten, [Ebu Hurayra radıyallahu anh]'dan şöyle anlattı: Bir gün, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in yanında oturuyorduk. Sonra ona Cuma mektubu ve "VE AAKHARIINA MINHUM LAMMAA YALHAQUU BIHIM" ayeti vahyedildi. Ben de "Ey Allah'ın Resulü, bunlar kimlerdir?" diye sordum. Ancak üç kişi sorıncaya kadar cevap vermedi. Aramızda Salman el-Ferisi de vardı. Sonra Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem elini Salman'ın üzerine koydu ve şöyle dedi: "İman bir yıldız kümesinde olsa bile, şüphesiz ki o iman yine de onlardan bir grup veya bir kişi tarafından elde edilirdi." [Abdullah bin Abdul Vahhab] bize, [Abdul Aziz] bize, [Tsaur] bana, [Ebu'l-Gayt]'tan, [Ebu Hurayra]'dan, Peygamber sallallahu aleyhi ve sallam'dan şöyle buyurmuştur: "Şüphesiz ki, (iman) onlardan (Fars halkından) bir grup insan tarafından elde edilecektir."