Hadith Representative
Tidak malukah kamu kepada orang yang para Malaikat pun malu kepadanya? (Keutamaan Sifat Pemalu Utsman bin Affan)
Imam Muslim : 4414حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنْ عَطَاءٍ وَسُلَيْمَانَ ابْنَيْ يَسَارٍ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُضْطَجِعًا فِي بَيْتِي كَاشِفًا عَنْ فَخِذَيْهِ أَوْ سَاقَيْهِ فَاسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ فَتَحَدَّثَ ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ كَذَلِكَ فَتَحَدَّثَ ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُثْمَانُ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَوَّى ثِيَابَهُ قَالَ مُحَمَّدٌ وَلَا أَقُولُ ذَلِكَ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ فَدَخَلَ فَتَحَدَّثَ فَلَمَّا خَرَجَ قَالَتْ عَائِشَةُ دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ فَلَمْ تَهْتَشَّ لَهُ وَلَمْ تُبَالِهِ ثُمَّ دَخَلَ عُمَرُ فَلَمْ تَهْتَشَّ لَهُ وَلَمْ تُبَالِهِ ثُمَّ دَخَلَ عُثْمَانُ فَجَلَسْتَ وَسَوَّيْتَ ثِيَابَكَ فَقَالَ أَلَا أَسْتَحِي مِنْ رَجُلٍ تَسْتَحِي مِنْهُ الْمَلَائِكَةُ
hi byerile [Yahya bin Yahya] na [Yahya bin Ayyub] na [Qutaibah] na [Ibn Hujr]. [Yahya bin Yahya] u te; U hi tivise Loko van'wana va ri; U hi byerile [Isma'il] ku nga Ibn Ja'far ku suka eka [Muhammad bin Abu Harmalah] ku suka eka ['Atha] na [Sulaiman] - vana vambirhi va majaha va Yasar na [Abu Salamah bin 'Abdur Rahman] leswaku ['Aisyah] u te; 'Khale ka khaleni, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a a etlele ehansi endlwini ya mina a ri na mathanga ya yena kumbe marhole hamambirhi ma ri erivaleni. Endzhakunyana ka sweswo, Abu Bakr u kombele mpfumelelo eka Murhumiwa wa Allah wo nghena endlwini yakwe. Kutani Murhumiwa wa Allah u n’wi rhambile ku nghena eka xiyimo xa yena a ya emahlweni a burisana - hi nchumu wo karhi -. Kutani Umar bin Khaththab u tile kutani a kombela Murhumiwa wa Allah mpfumelelo wo nghena endlwini ya yena. Kutani Murhumiwa wa Allah u n’wi rhambile ku nghena eka xiyimo xa yena a ya emahlweni a burisana - hi nchumu wo karhi -. Kutani Uthman bin Affan u tile kutani a n’wi kombela mpfumelelo wo nghena endlwini yakwe. Hiloko Muprofeta a n’wi rhamba leswaku a nghena, a teka xiyimo xo tshama a lulamisa swiambalo swa yena. Muhammad u te; A ndzi swi vulanga sweswo hi siku leri fanaka. Kutani Uthman u nghene kutani hi ku hatlisa a bula na yena hi swilo swo hambana-hambana. Endzhaku ka loko Uthman a humile endlwini, Aisyah u vutisile; 'Oho Murhumiwa wa Allah, khale loko Abu Bakr a nghena endlwini a wu vonaka u ri eku hatliseni ku n'wi xeweta. Kutani loko Umar a ta a nghena, u n’wi xewete hi ndlela leyi tolovelekeke. Kambe loko Uthman bin Affan a fika a nghena endlwini, u hatle u pfuka emubedweni ivi u hatla u tshama u ri karhi u lulamisa swiambalo swa wena. Entiyisweni, i yini lexi hoxeke hi leswi hinkwaswo, Wena Murhumiwa wa Allah?' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u hlamurile: 'Oho Aisyah, ndzi nga titwa njhani hi tingana eka munhu loyi hambi ku ri tintsumi ti twaka tingana hi yena?'.