Kalian tahu yang aku tahu, niscaya sedikit tertawa dan banyak menangis

Imam Muslim : 646

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَ ابْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي إِمَامُكُمْ فَلَا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ وَلَا بِالسُّجُودِ وَلَا بِالْقِيَامِ وَلَا بِالِانْصِرَافِ فَإِنِّي أَرَاكُمْ أَمَامِي وَمِنْ خَلْفِي ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ رَأَيْتُمْ مَا رَأَيْتُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا قَالُوا وَمَا رَأَيْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ رَأَيْتُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ فُضَيْلٍ جَمِيعًا عَنْ الْمُخْتَارِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ وَلَا بِالِانْصِرَافِ

Һөйләне беҙгә [Әбү Бәкер бин Әби Сәйәбә] һәм [Әли бин Хөжр], ә лафаж Әбү Бәкерҙеке, Ибн Хөжр әйтте, беҙгә һөйләне, Ә Әбү Бәкер әйтте, беҙгә [Әли бин Мөшир] [әл-Мөхтәр бин Фулфул] ҡасан [әл-Мөхтәр бин Фулфул] тураһында [Әнәс бер көн, ул әйтте]. намаҙҙы уҡып бөткәс, ул беҙгә йөҙө менән ҡарап, шул уҡ ваҡытта: «Эй, кешеләр, мин һеҙҙең имамығыҙ, шуға күрә минән алдан йөҙөп, сәждәгә, баҫып, намаҙҙан баш тартмағыҙ», — тине. Сөнки мин һине алдан да, арттан да күрәм'. Шунан: «Мөхәммәттең йәне ҡулында булғанға ант итәм, әгәр ҙә һин мин күргән нәмәне күрһәң, бер аҙ көлөр инең, күп илар инең», — тигән. Улар: «Нимә күрәһең, эй, Аллаһ Рәсүле? ' Ул яуап бирҙе: 'Мин ожмах менән тамуҡты күрҙем''. Беҙгә әйтелгән [Ҡотәйбә бин Сәғид] беҙгә [Джарир] - башҡа риүәйәт каналдары аша - һәм беҙгә [Ибн Нүмәир] һәм [Исхаҡ бин Ибраһим] [Ибн Фудхайлдан] һөйләне, улар барыһы ла [әл-Мөхтәрҙән] [Әнәс ғәләйһис-сәләмдән] риүәйәт ителгән, Пәйғәмбәребеҙҙән был ғәләйһис-сәләм булды. бындай хәҙис Джарирҙа, «Йөҙ бороуҙа минән алда булма».