Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

इमाम बुखारी : 986

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ مَا فَعَلَ فِي الْأُولَى ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَدْ انْجَلَتْ الشَّمْسُ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَادْعُوا اللَّهَ وَكَبِّرُوا وَصَلُّوا وَتَصَدَّقُوا ثُمَّ قَالَ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ وَاللَّهِ مَا مِنْ أَحَدٍ أَغْيَرُ مِنْ اللَّهِ أَنْ يَزْنِيَ عَبْدُهُ أَوْ تَزْنِيَ أَمَتُهُ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ وَاللَّهِ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلبَكَيْتُمْ كَثِيرًا

आम्हाला ['अब्दुल्ला बिन मस्लामा] यांनी [मालिक] यांच्याकडून, त्यांनी [हिशाम बिन 'उरवा] यांच्याकडून, त्यांनी [त्यांच्या वडिलांकडून] आणि त्यांनी ['आयशा] यांच्याकडून सांगितले की त्या म्हणाल्या: "पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्या काळात सूर्यग्रहण लागले. पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी मग लोकांचे नेतृत्व करून नमाज अदा केली. तो आपल्या प्रार्थनेत उभा राहिला, उभे राहण्याचा कालावधी वाढविला, मग रुकू' केला, रुकू'चा कालावधी वाढविला, मग पुन्हा उभा राहिला, उभे राहण्याचा कालावधी वाढविला, जरी तो पहिल्या वेळेइतका लांब नव्हता. मग त्याने पुन्हा रुकू' केला, रुकू'चा कालावधी वाढविला, जरी तो पहिल्या रुकू'इतका लांब नव्हता. मग तो सजदा झाला, सजदा करण्याचा कालावधी वाढविला; त्यानंतर त्याने दुसरी रक'त पहिल्या रक'तप्रमाणेच केली. जेव्हा त्याने नमाज पूर्ण केली, तेव्हा सूर्य पुन्हा प्रकट झाला होता. त्यानंतर त्याने लोकांना उपदेश दिला, सुरुवातीला अल्लाहची स्तुती आणि स्तवन करून, मग म्हणाला: "खरोखरच, सूर्य आणि चंद्र हे अल्लाहच्या महानतेची दोन चिन्हे आहेत, आणि त्यांचा ग्रहण कोणत्याही व्यक्तीच्या मृत्यूमुळे किंवा जीवनामुळे होत नाही. जर तुम्ही सूर्यग्रहण पाहिलात, तर अल्लाहला खूप प्रार्थना करा, 'अल्लाहू अकबर' म्हणा, नमाज अदा करा आणि दान द्या." त्यानंतर त्यांनी पुढे सांगितले: "हे मुहम्मद (स.) यांची उम्मत! अल्लाहच्या शपथाने, जेव्हा तो आपल्या पुरुष किंवा महिला सेवकांना व्यभिचार करताना पाहतो, तेव्हा त्याला इतकी ईर्ष्या होते की त्यापेक्षा काहीच जास्त नाही. हे मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या उम्माह! अल्लाहची कसम, जर तुम्हाला माझ्या माहितीप्रमाणे माहिती मिळाली असती, तर तुम्ही कमी हसलात आणि खूप रडलात असता.