Kalian tahu yang aku tahu, niscaya sedikit tertawa dan banyak menangis

इमाम बुखारी : 4255

حَدَّثَنَا مُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَارُودِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُطْبَةً مَا سَمِعْتُ مِثْلَهَا قَطُّ قَالَ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا قَالَ فَغَطَّى أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وُجُوهَهُمْ لَهُمْ خَنِينٌ فَقَالَ رَجُلٌ مَنْ أَبِي قَالَ فُلَانٌ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ }رَوَاهُ النَّضْرُ وَرَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ شُعْبَةَ

हे आम्हाला [मुन्झिर बिन अल-वलीद बिन अब्दुर-रहमान अल-जारुदी] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [माझ्या वडिलांनी] सांगितले. हे आम्हाला [शुबाह] यांनी [मुसा बिन अनस] यांच्याकडून [अनस (रज़िअल्लाहु अन्हु)] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी असा उपदेश दिला जो मी पूर्वी कधीही ऐकलेला नव्हता; त्यांनी म्हटले: 'जर तुम्हाला माझ्या माहितीप्रमाणे माहिती मिळाली असती, तर तुम्ही कमी हसलात आणि खूप रडलात.' अनस म्हणाले: अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या साथीदारांनी आपले डोके झाकले आणि त्यांना नाक बंद होण्याची तक्रार झाली. त्यानंतर एका माणसाने विचारले: 'माझे वडील कोण आहेत?' त्यांनी उत्तर दिले: 'तुझे वडील अमुक आहेत.' मग खालील आयत अवतरित झाली: 'हे विश्वास ठेवणाऱ्यांनो, अशा गोष्टींबद्दल विचारू नका ज्या तुम्हाला सांगितल्या गेल्या तर तुमच्यावर भार ठरतील.' (सूरह अल-मायदा: १०१). [अल-फद्ल इब्न सahl] यांनी आम्हाला सांगितले. त्यांनी आम्हाला सांगितले की [शुबाह] यांच्याकडून [अन-नद्ल] आणि [रौह बिन उबादाह] यांनी कथन केले.