Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA

İmam Buhari : 881

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَأَصَابَتْ النَّاسَ سَنَةٌ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ قَامَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَ الْمَالُ وَجَاعَ الْعِيَالُ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا فَرَفَعَ يَدَيْهِ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا وَضَعَهَا حَتَّى ثَارَ السَّحَابُ أَمْثَالَ الْجِبَالِ ثُمَّ لَمْ يَنْزِلْ عَنْ مِنْبَرِهِ حَتَّى رَأَيْتُ الْمَطَرَ يَتَحَادَرُ عَلَى لِحْيَتِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمُطِرْنَا يَوْمَنَا ذَلِكَ وَمِنْ الْغَدِ وَبَعْدَ الْغَدِ وَالَّذِي يَلِيهِ حَتَّى الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى وَقَامَ ذَلِكَ الْأَعْرَابِيُّ أَوْ قَالَ غَيْرُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَ الْبِنَاءُ وَغَرِقَ الْمَالُ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا فَرَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا فَمَا يُشِيرُ بِيَدِهِ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنْ السَّحَابِ إِلَّا انْفَرَجَتْ وَصَارَتْ الْمَدِينَةُ مِثْلَ الْجَوْبَةِ وَسَالَ الْوَادِي قَنَاةُ شَهْرًا وَلَمْ يَجِئْ أَحَدٌ مِنْ نَاحِيَةٍ إِلَّا حَدَّثَ بِالْجَوْدِ

[İbrahim bin el-Münzir] şöyle dedi: "[El-Velid bin Müslim] şöyle dedi: "[Ebu Amru el-Auzai] şöyle dedi: "[İshak bin Abdullah bin Ebu Zalha] bana [Enes bin Malik]'ten şöyle rivayet edildi: "Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem zamanında insanlar kıtlıkla karşı karşıyaydı. Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem Cuma günü hutbe verirken, birdenbire bir Bedevi Arap ayağa kalktı ve 'Ey Allah'ın Resulü, mallar yok oldu ve kıtlık var, Allah'a bizim için dua edin' dedi. Sonra ellerini dua için kaldırdı ve o sırada gökyüzünde en ufak bir bulut bile görmedik. Fakat canım elinde olan Allah'a yemin ederim ki, bulutlar dağlar gibi yükselene kadar ellerini indirmedi. Ve minberden inmeden önce nihayet yağmurun yağdığını gördüm. Sakalı da öyleydi, sallallahu aleyhi ve sallam. O gün, ertesi gün ve ondan sonraki gün de, ertesi cuma gününe kadar sağanak yağmur yağmaya devam etti. Ertesi cuma günü, Bedevi Arap veya başka bir kişi ayağa kalkıp, "Ey Allah'ın Resulü, birçok bina yıkıldı, mallar sular altında kaldı ve sürüklendi, Allah'tan bizim için dua edin" dedi. Sonra avuçlarını kaldırıp dua etti: "ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA (Ey Allah, etrafımıza yağmur yağdır ve bize zarar verme)". Daha eliyle bulutlara işaret vermeden bulutlar anında kayboldu. O zaman Medine şehri bir göl ve su akıntıları gibi oldu, Medine bir ay boyunca güneş ışığı görmedi. Şehrin her köşesinden kimse gelip de sadece şiddetli yağmurdan bahsetmedi."