Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA

Imam Bukhari : 959

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَحَطَ الْمَطَرُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا فَدَعَا فَمُطِرْنَا فَمَا كِدْنَا أَنْ نَصِلَ إِلَى مَنَازِلِنَا فَمَا زِلْنَا نُمْطَرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ قَالَ فَقَامَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَصْرِفَهُ عَنَّا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ السَّحَابَ يَتَقَطَّعُ يَمِينًا وَشِمَالًا يُمْطَرُونَ وَلَا يُمْطَرُ أَهْلُ الْمَدِينَةِ

Neh warseh [Musaddad] iyyem, neh warseh [Abu 'Awanah] [Qatadah] ik [Anas bin Malik] iyyem, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam jumqaatah isi khutba abak suge waqdi, cubekal num kaal yemeeteeh, 'Yallih farmoyti, yallih farmoyti, mango waktih salaata' iyye. nee'. Toysa usuk rob radam fan dooqa abeeh, nanu ninni buxah nadaarem maduudinno. Kee ciggiila jumqaatah rob radak suge'. Anas bin Maalik iyyem too num hinnay gersi num sooleh iyyeh 'Yallih farmoytaw rob sissikuk nee yayyaaqeemik yallih dooqa aba' iyye. Tohih taagah Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam salaatah: 'Yalla, ku maganak rob ni dariifal oobis, nee mabiyak'. Anas bin Malik iyyem, 'nummaak anu qammurre migaq kee gural fixixxeh tanim ubleh, tokkel rob radeh immay Madiinah ummattal rob maaba' iyye.