Waktu menyembelih

Imam Bukhari : 902

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَخَطَبَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَضْحَى بَعْدَ الصَّلَاةِ فَقَالَ مَنْ صَلَّى صَلَاتَنَا وَنَسَكَ نُسُكَنَا فَقَدْ أَصَابَ النُّسُكَ وَمَنْ نَسَكَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَإِنَّهُ قَبْلَ الصَّلَاةِ وَلَا نُسُكَ لَهُ فَقَالَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ خَالُ الْبَرَاءِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنِّي نَسَكْتُ شَاتِي قَبْلَ الصَّلَاةِ وَعَرَفْتُ أَنَّ الْيَوْمَ يَوْمُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَأَحْبَبْتُ أَنْ تَكُونَ شَاتِي أَوَّلَ مَا يُذْبَحُ فِي بَيْتِي فَذَبَحْتُ شَاتِي وَتَغَدَّيْتُ قَبْلَ أَنْ آتِيَ الصَّلَاةَ قَالَ شَاتُكَ شَاةُ لَحْمٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّ عِنْدَنَا عَنَاقًا لَنَا جَذَعَةً هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْنِ أَفَتَجْزِي عَنِّي قَالَ نَعَمْ وَلَنْ تَجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

Tau hais rau peb ['Uthman] hais tias, tau hais rau peb [Jarir] los ntawm [Mansur] los ntawm [Ash Sya'bi] los ntawm [Al Bara' bin 'Azib] radliallahu 'anhu, nws hais tias, 'Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau hais lus qhuab qhia rau lub Koob Tsheej Qurban -'Iedul Adlha- tom qab ua kev thov Vajtswv. Nws hais tias: 'Leej twg ua kev thov Vajtswv zoo li peb cov lus thov Vajtswv thiab ua kev cai dab qhuas zoo li peb cov kev cai dab qhuas ces nws tau ua kev cai dab qhuas - tua tsiaj txi -. Thiab leej twg tua tsiaj txi ua ntej kev thov Vajtswv txhais tau tias nws ua nws ua ntej kev thov Vajtswv, thiab txhais tau tias nws tsis tau ua kev cai dab qhuas ntawm kev txi. Abu Burdah bin Niyar, Al Bara tus txiv ntxawm, hais tias, 'Au tus tub txib ntawm Allah, kuv tau tua ob tug tshis ua ntej kev thov Vajtswv, thiab qhov kuv paub yog tias hnub no yog hnub uas peb zoo siab los ntawm kev noj mov thiab haus dej. Thiab kuv nyiam nws thaum kuv ob tug tshis yog thawj zaug raug tua hauv kuv lub tsev thiab tom qab ntawd kuv ua noj thiab txaus siab rau lawv ua ntej kuv mus thov Vajtswv!' Nws hais tias: 'Koj tus tshis tsuas yog ib tug tshis uas raug tua rau nws cov nqaij - tsis yog nqaij figuration -'. Tus txiv neej hais dua, 'Au tus tub txib ntawm Allah, peb tseem muaj ib tug menyuam tshis uas peb hlub ntau dua li ob tug tshis. Kuv puas raug tso cai tua nrog nws?' Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam teb tias: 'Yog. Tab sis nws tsis raug tso cai rau leej twg tom qab koj'.