Waktu menyembelih

Imam Muslim : 3630

و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيُعِدْ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا يَوْمٌ يُشْتَهَى فِيهِ اللَّحْمُ وَذَكَرَ هَنَةً مِنْ جِيرَانِهِ كَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَّقَهُ قَالَ وَعِنْدِي جَذَعَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ أَفَأَذْبَحُهَا قَالَ فَرَخَّصَ لَهُ فَقَالَ لَا أَدْرِي أَبَلَغَتْ رُخْصَتُهُ مَنْ سِوَاهُ أَمْ لَا قَالَ وَانْكَفَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى كَبْشَيْنِ فَذَبَحَهُمَا فَقَامَ النَّاسُ إِلَى غُنَيْمَةٍ فَتَوَزَّعُوهَا أَوْ قَالَ فَتَجَزَّعُوهَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَهِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى ثُمَّ خَطَبَ فَأَمَرَ مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ أَنْ يُعِيدَ ذِبْحًا ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ و حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ يَعْنِي ابْنَ وَرْدَانَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أَضْحًى قَالَ فَوَجَدَ رِيحَ لَحْمٍ فَنَهَاهُمْ أَنْ يَذْبَحُوا قَالَ مَنْ كَانَ ضَحَّى فَلْيُعِدْ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا

Thiab nws hais rau kuv tias [Yahya bin Ayyub] thiab ['Amru An Naqid] thiab [Zuhair bin Harb] puav leej yog los ntawm [Ibn 'Ulayyah] thaum cov lafadz yog los ntawm Amru, nws hais; tau hais rau peb tias [Isma'il bin Ibrahim] los ntawm [Ayyub] los ntawm [Muhammad] los ntawm [Anas] nws hais tias, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tau hais rau hnub Eid al-Adha: 'Leej twg tua tsiaj txi ua ntej Eid thov Vajtswv, nws yuav tsum rov ua dua'. Tam sim ntawd ib tug txiv neej sawv ntsug thiab hais tias, 'Au tus tub txib ntawm Allah, hnub no puas yog hnub uas muab nqaij txi faib!' Tom qab ntawd nws hais txog nws tus neeg zej zog xav tau nqaij, thiab nws zoo li tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau lees paub nws.' Tus txiv neej hais tias, 'Kuv muaj Jad'ah uas kuv nyiam dua ob tug tshis ib txwm, yog li kuv puas yuav tsum tua nws?' Anas hais tias, 'Yog li ntawd nws thiaj li muab kev pab rau nws - kom txi nrog Jad'ah-'. Anas hais tias, 'Kuv tsis paub tias qhov kev pab no yog rau nws lossis rau lwm tus thiab'. Anas hais dua, 'Ces Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam rov qab mus rau ob tug tshis thiab tua lawv, ces cov neeg tib yam coj lawv cov tshis, tom qab ntawd lawv faib cov nqaij.' Tau hais rau peb [Muhammad bin 'Ubaid Al 'Ubari] tau hais rau peb [Hammad bin Zaid] tau hais rau peb [Ayyub] thiab [Hisyam] los ntawm [Muhammad] los ntawm [Anas bin Malik], tias Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tau thov Vajtswv ces tau muab ib zaj lus qhuab qhia, ces nws hais kom cov neeg uas tau txi ua ntej Eid thov Vajtswv, rov ua qhov kev txi ces nws hais txog ib tug hadith ntawm Ibn 'Ulayyah'. Thiab nws tau raug qhia rau kuv [Ziyad bin Yahya Al Hassani] tau hais rau peb [Hatim] - uas yog Ibn Wardan - tau hais rau peb [Ayyub] los ntawm [Muhammad bin Sirin] los ntawm [Anas bin Malik] nws hais tias, 'Thaum Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tau muab lus qhuab qhia rau hnub so Adlha, tam sim ntawd nws hnov nqaij - uas nyuam qhuav raug tua -, yog li nws txwv tsis pub lawv tua nws ua ntej, nws hais tias: 'Leej twg twb tau ua kev txi, nws yuav tsum rov ua nws qhov kev txi , ces nws hais txog qhov thib ob hadith'.