Kisah perjalanan Nabi Musa 'alaihissalam menuntut ilmu dan pertemuannya dengan Nabi Khidhir 'alaihissalam

Imam Bukhari : 72

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ غُرَيْرٍ الزُّهْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَهُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ تَمَارَى هُوَ وَالْحُرُّ بْنُ قَيْسِ بْنِ حِصْنٍ الْفَزَارِيُّ فِي صَاحِبِ مُوسَى قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هُوَ خَضِرٌ فَمَرَّ بِهِمَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَدَعَاهُ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَ إِنِّي تَمَارَيْتُ أَنَا وَصَاحِبِي هَذَا فِي صَاحِبِ مُوسَى الَّذِي سَأَلَ مُوسَى السَّبِيلَ إِلَى لُقِيِّهِ هَلْ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ شَأْنَهُ قَالَ نَعَمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بَيْنَمَا مُوسَى فِي مَلَإٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ هَلْ تَعْلَمُ أَحَدًا أَعْلَمَ مِنْكَ قَالَ مُوسَى لَا فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى مُوسَى بَلَى عَبْدُنَا خَضِرٌ فَسَأَلَ مُوسَى السَّبِيلَ إِلَيْهِ فَجَعَلَ اللَّهُ لَهُ الْحُوتَ آيَةً وَقِيلَ لَهُ إِذَا فَقَدْتَ الْحُوتَ فَارْجِعْ فَإِنَّكَ سَتَلْقَاهُ وَكَانَ يَتَّبِعُ أَثَرَ الْحُوتِ فِي الْبَحْرِ فَقَالَ لِمُوسَى فَتَاهُ{ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَمَا أَنْسَانِيهِ إِلَّا الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ }{ قَالَ ذَلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِي فَارْتَدَّا عَلَى آثَارِهِمَا قَصَصًا }فَوَجَدَا خَضِرًا فَكَانَ مِنْ شَأْنِهِمَا الَّذِي قَصَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي كِتَابِهِ

Бицун бугищ дида [МухӀамад бин Гъараир Аз Зухрица] абуна, Бицун бугила нижеда [Якъуб бин Ибрагьимица] абуна, бицун бугила [дир инсуда] дида [СалихӀидасан] [Ибн Шигьабидасан], гьес бицана [ГӀубайдуллагь бин ГӀабдуллагьица] жиндие хабар кьуна [Ибн би ХӀируца ва Аль ГӀаббасица]. гьудул Муса ГӀалайхӀис саламалъул хӀакъалъулъ дагӀба бана, Ибну ГӀаббасица абуна; гьев вуго Хидлир ГӀалайгьис салам. Циндаго гьезул кӀияздаго цевесан Убай бин КагӀб ана, гьединлъидал Ибн ГӀаббасица гьев ахӀун абуна: «Дунги дир гьудулги дагӀбадулел рукӀана гьудул Муса ГӀалайхӀис саламалда тӀасан, гьесда гьикъана ахирги гьев цоцалъ журазавурав нухалъул хӀакъалъулъ, дуда киданиги рагӀунищ Аварагас саллаллагьаллагьу магӀалихӀиялъул хӀакъалъулъ? [ГӀубай бин КагӀабица] жаваб кьуна: У, битӀун буго, дида цо нухалъ рагӀана Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абулеб: «Муса Исраилил лъималазул цевехъабазда гьоркьов вугеб мехалъ, вачӀана цо чи, гьес гьикъана: дуда лъалищ дудаса цӀодорав чи?» Саид Муса ГӀалайхӀис салам: «ГьечӀо». Гьединлъидал Аллагьас ТагӀалаца Муса ГӀалайхӀисие салам загьир гьабуна: «Вуго, ай ХӀидлир абурав нижер лагъ». Гьединлъидал Муса ГӀалайхӀис Саламица гьесда дандчӀвазе нух гьарана. Аллагьас Мусае ччугӀа гӀаламатлъун гьабуна ва гьесда абуна; 'ччугӀа камун батани, нахъе вачӀа, хадуб дандчӀвазе вуго мун гьесда'. Гьедин Муса ГӀалайхӀис Салам ана океаналда бугеб ччугӀил лъалкӀалда хадуб. Муса ГӀалайхӀис саламасул муридас абуна: «Дуда лъалищ нижеца хъархъилъ рахӀатхвей балагьулеб мехалъ? ХӀакъикъаталдаги дида кӀочон тун букӀана -бицине- ччугӀаялъул ва лъиданиги кӀочон течӀо дида гьелъул хӀакъалъулъ бицине, ШайтӀан гурони'. Гьединлъидал Муса ГӀалайхӀис Саламица абуна: «Гьеб нижеца балагьулеб бакӀ бугин», - ян. Цинги гьел кӀиялго тӀадруссана, жидерго цебесеб лъалкӀалда хадур ун. Гьедин ахирги гьел кӀиялго дандчӀвана ХӀидлир «Алайгьис салам». Гьеле гьеб кӀиязулго хабар Аллагьас жиндирго ТӀехьалда бицухъе.