Nabi ingin memanjangkan shalat, namun mendengar tangisan bayi, maka beliau memendekkan shalat karena khawatir akan memberatkan ibunya
इमाम बुखारी : 821
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَقُومُ إِلَى الصَّلَاةِ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أُطَوِّلَ فِيهَا فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَوَّزُ فِي صَلَاتِي كَرَاهِيَةَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمِّهِ
आम्हाला [मुहम्मद बिन मिसकिन] यांनी सांगितले की: आम्हाला [बिश्र बिन बकर] यांनी सांगितले की त्यांनी आम्हाला अहवाल दिला [अल-औज़ाई] यांनी मला सांगितले [यह्या बिन्त अबू कथीर] यांच्याकडून, ज्यांनी [अब्दुल्ला बिन्त अबू कतादा अल-अंसारी] यांच्याकडून त्यांच्या वडिलांकडून सांगितले, की पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणाले: "मी एकदा नमाज पढायला उभा राहिलो आणि ती लांब करायची इच्छा होती, पण मग मला एका बाळाचा रडण्याचा आवाज ऐकू आला. म्हणून मी तिच्या आईला त्रास होईल या भीतीने माझी नमाज लहान केली."