Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah melaksanakan shalat 'isya ketika malam telah masuk sepertiga akhir malam ('atamah)

Imam Bukhari : 817

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْأَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعَتَمَةِ حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا يَنْتَظِرُهَا أَحَدٌ غَيْرُكُمْ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ وَلَا يُصَلَّى يَوْمَئِذٍ إِلَّا بِالْمَدِينَةِ وَكَانُوا يُصَلُّونَ الْعَتَمَةَ فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ الْأَوَّلِ

ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ኣል ያማን] ኢሉ፡ ነጊሩና ኣሎ [ስዩዓይብ] ካብ [ኣዝ ዙሕሪ] ኢሉ፡ ነጊሩኒ ኣሎ [ዑርዋ ቢን ኣዝ ዙበይር] ካብ [ዓሲያ] ራዲያላሁ ዓንሃ ከምዚ ኢሉ፡ ረሱል ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሓደ እዋን ንሰላት ዒሻ ምሸት ምሸት ምስ ኮነ፡ ክሳብ ዑመር ዝጨደረሉ፡ 'ደቂ ኣንስትዮን ቆልዑ ደቂሰ ኣለኹ!’ ኢሉ መለሰሉ። ሽዑ ረሱል ረሱል ወጺኦም፡ ‘ካባኻትኩም ወጻኢ ካብ ህዝቢ ምድሪ ንሰላት ዒሻ ዝጽበ የለን’ ኢሎም። ኣብታ መዓልቲ እቲኣ ድማ ብዘይካ ህዝቢ መዲና ካልእ ዝሰገደ ኣይነበረን። 'ኣብ መንጎ ምዝዛም ግዜ ስያፋን ቀዳማይ ሲሶ ናይ ለይቲን ስግደት ዒሻ' ይፍጽሙ።