Sekiranya tidak memberatkan umatku, sungguh akan aku perintahkan mereka untuk mengakhirkan shalat isya hingga sepertiga atau pertengahan malam

Imam Tirmidzi : 152

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ أَنْ يُؤَخِّرُوا الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفِهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي بَرْزَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ رَأَوْا تَأْخِيرَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ

ነጊሩና ኣሎ [ሃናድ] ከምዚ ኢሉ፤ ነጊሩና ኣሎ [ዓብዳ] ካብ [ዑበይዱላህ ቢን ዑመር] ካብ [ሰዒድ ኣል መቕቡሪ] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ኢሉ፤ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ከምዚ ኢሎም:- ኣብ ልዕሊ ህዝበይ ጾር እንተዘይከውን ነይሩ ብሓቂ ክሳብ ሳልሳይ ወይ ፍርቂ ለይቲ ሰላት ምሸት ክውድኡ ምኣዘዝኩ’ ኢሎም። ኢሉ፤ 'ኣብዚ ምዕራፍ እዚ ካብ ጃብር ቢን ሳምራ፡ ጃብር ቢን ዓብደላ፡ ኣቡ ባርዛ፡ ኢብን ዓባስ፡ ኣቡ ሰዒድ ኣል ኹድሪ፡ ዛይድ ቢን ካሊድን ኢብኑ ዑመርን ዝተጻሕፉ ውን ኣለዉ'። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ 'እዚ ናይ ኣቡ ሑረይራ ሓዲስ ሓሰን ጭቡጥ እዩ። እዚ ርእይቶ እዚ ብመብዛሕትኦም ሳይንቲስት ካብ ሰሓባ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላምን ጣቢዒንን ካብኦም ወጻኢን ዝመረጽዎ እዩ። ናይ መወዳእታ ናይ ምሸት ጸሎት ምዝዛም -ተኣዚዙ- እዩ ኢሎም ይምጉቱ። እዚ ርእይቶ እዚ ብኣሕመድን ኢስሓቕን እውን ዝተወሰደ እዩ።