Larangan memakan atau membawa sesuatu yang tidak sedap baunya ke masjid

Imam Bukhari : 808

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ زَعَمَ عَطَاءٌ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلًا فَلْيَعْتَزِلْنَا أَوْ قَالَ فَلْيَعْتَزِلْ مَسْجِدَنَا وَلْيَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقِدْرٍ فِيهِ خَضِرَاتٌ مِنْ بُقُولٍ فَوَجَدَ لَهَا رِيحًا فَسَأَلَ فَأُخْبِرَ بِمَا فِيهَا مِنْ الْبُقُولِ فَقَالَ قَرِّبُوهَا إِلَى بَعْضِ أَصْحَابِهِ كَانَ مَعَهُ فَلَمَّا رَآهُ كَرِهَ أَكْلَهَا قَالَ كُلْ فَإِنِّي أُنَاجِي مَنْ لَا تُنَاجِيوَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ أُتِيَ بِبَدْرٍ وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ يَعْنِي طَبَقًا فِيهِ خَضِرَاتٌ وَلَمْ يَذْكُرِ اللَّيْثُ وَأَبُو صَفْوَانَ عَنْ يُونُسَ قِصَّةَ الْقِدْرِ فَلَا أَدْرِي هُوَ مِنْ قَوْلِ الزُّهْرِيِّ أَوْ فِي الْحَدِيثِ

ተነጊሩና ኣሎ [ሰዒድ ቢን ኡፋይር] ኢሉ፣ ንዓና [ኢብኑ ዋህብ] ካብ [ዩኑስ] ካብ [ኢብን ሺሃብ] ከም ዝተነግረና [ዓታ] [ጃቢር ቢን ዓብደላ] ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ከምዚ ኢሎም ይኣምኑ: ሽጉርቲ ወይ ቱፋሕ ዝበልዕ ካባና ይርሓቕ’። ወይ ድማ 'ካብ መስጊድና ርሒቑ ኣብ ገዝኡ ስቕ ኢሉ ኮፍ ይበል' ኢሉ። ከምኡ ውን ንረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሓደ እዋን ከም መሸላ ዝኣመሰሉ ኣሕምልቲ ዝሓዘ ድስቲ ከም ዝተዋህቦም :: ሽዑ ገለ ጨነወ፡ ድሕሪኡ ብዛዕባኡ ሓቲቱ ብዛዕባ እቲ beau ዜና ተዋህቦ። ስለዚ፡ ‘ድርብዮ!’ በሎ። ማለት ነቶም ምስኡ ዝነበሩ ኣዕሩኽ። ንኽበልዕዎ ፍቓደኛታት ምዃኖም ምስ ረኣየ፡ ‘ብላዕ! ግደ ሓቂ ምስ ዘይትዛረቦ ሰብ እየ ዝዛረብ ነይረ'። [ኣሕመድ ቢን ሳልሕ] ካብ [ኢብኑ ዋሃብ] ‘ኣብ እዋን ውግእ ባድር ተዋሂብዎ’ ኢሉ።... ኢብኑ ‘እዚኣ ብኣሕምልቲ ዝመልአት ሳእኒ እያ’ ኢሉ። ይኹን እምበር [ኣል ላይትስ]ን [ኣቡ ሻፍዋን] ካብ [ዩኑስ] ነቲ ሳእኒ ኣይጠቐሱን፣ ኣዝ ዙህሪ እንታይ ከም ዝበለ ወይ እቲ ሓዲስ ከምኡ ተኣሪሙ ድዩ ኣይተኣርመን ኣይፈልጥን እየ’።