Larangan memakan atau membawa sesuatu yang tidak sedap baunya ke masjid

Imam Bukhari : 808

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ زَعَمَ عَطَاءٌ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلًا فَلْيَعْتَزِلْنَا أَوْ قَالَ فَلْيَعْتَزِلْ مَسْجِدَنَا وَلْيَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقِدْرٍ فِيهِ خَضِرَاتٌ مِنْ بُقُولٍ فَوَجَدَ لَهَا رِيحًا فَسَأَلَ فَأُخْبِرَ بِمَا فِيهَا مِنْ الْبُقُولِ فَقَالَ قَرِّبُوهَا إِلَى بَعْضِ أَصْحَابِهِ كَانَ مَعَهُ فَلَمَّا رَآهُ كَرِهَ أَكْلَهَا قَالَ كُلْ فَإِنِّي أُنَاجِي مَنْ لَا تُنَاجِيوَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ أُتِيَ بِبَدْرٍ وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ يَعْنِي طَبَقًا فِيهِ خَضِرَاتٌ وَلَمْ يَذْكُرِ اللَّيْثُ وَأَبُو صَفْوَانَ عَنْ يُونُسَ قِصَّةَ الْقِدْرِ فَلَا أَدْرِي هُوَ مِنْ قَوْلِ الزُّهْرِيِّ أَوْ فِي الْحَدِيثِ

Bolo nám povedané [Sa'id bin 'Ufair], bolo nám povedané [Ibnu Wahb] od [Yunus] od [Ibn Shihab], že ['Atha] verí, že [Jabir bin 'Abdullah] verí, že Prorok, nech je od nás ďalej, povedal: „Ktokoľvek je cesnak alebo cibuľu, nech sa od nás vyhýba.“ Alebo povedal: „Nech sa vyhýba našej mešite a nech ticho sedí vo svojom dome.“ A že Prorok, nech je od nás ďalej, raz dostal hrniec so zeleninou, ako napríklad kapustou. Potom niečo zacítil, spýtal sa na to a dozvedel sa novinky o krásavcovi. Povedal: „Hoďte to dnu!“ a to priateľom, ktorí boli s ním. Keď videl, že sa zdráhajú to jesť, povedal: „Jedzte! V skutočnosti som sa rozprával s niekým, s kým si sa ty nerozprával.“ [Ahmad bin Salih] povedal od [Ibnu Wahaba]: „Počas bitky pri Badre mu bola daná.“ Ibnu povedal: „To je miska plná zeleniny.“ Avšak [Al Laits] a [Abu Shafwan] od [Yunusa] misku nespomenuli a neviem, čo povedal Az Zuhri, alebo či bol hadís takto upravený.