Larangan memakan atau membawa sesuatu yang tidak sedap baunya ke masjid

Imam Bukhari : 808

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ زَعَمَ عَطَاءٌ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلًا فَلْيَعْتَزِلْنَا أَوْ قَالَ فَلْيَعْتَزِلْ مَسْجِدَنَا وَلْيَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقِدْرٍ فِيهِ خَضِرَاتٌ مِنْ بُقُولٍ فَوَجَدَ لَهَا رِيحًا فَسَأَلَ فَأُخْبِرَ بِمَا فِيهَا مِنْ الْبُقُولِ فَقَالَ قَرِّبُوهَا إِلَى بَعْضِ أَصْحَابِهِ كَانَ مَعَهُ فَلَمَّا رَآهُ كَرِهَ أَكْلَهَا قَالَ كُلْ فَإِنِّي أُنَاجِي مَنْ لَا تُنَاجِيوَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ أُتِيَ بِبَدْرٍ وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ يَعْنِي طَبَقًا فِيهِ خَضِرَاتٌ وَلَمْ يَذْكُرِ اللَّيْثُ وَأَبُو صَفْوَانَ عَنْ يُونُسَ قِصَّةَ الْقِدْرِ فَلَا أَدْرِي هُوَ مِنْ قَوْلِ الزُّهْرِيِّ أَوْ فِي الْحَدِيثِ

আমাক কোৱা হৈছে [ছাইদ বিন উফাইৰে] কৈছে, আমাক [ইবনু ৱাহব] [ইবনু ৱাহব]ক [ইবনে শ্বিহাবৰ] পৰা [ইবনু ৱাহব]ক কোৱা হৈছে যে [আথাই] বিশ্বাস কৰে যে [জাবিৰ বিন আব্দুল্লাহ] বিশ্বাস কৰে যে নবী ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে কৈছে: ‘যি কোনোৱে হালধি বা পিঁয়াজ খায়, তেওঁ আমাৰ পৰা আঁতৰি থাকক’। বা তেওঁ কৈছিল: ‘তেওঁক আমাৰ মছজিদৰ পৰা আঁতৰি থাকিব দিয়ক আৰু তেওঁক নিজৰ ঘৰত নিৰৱে বহিবলৈ দিয়ক’। আৰু যে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামক এবাৰ কবিৰ দৰে শাক-পাচলি থকা পাত্ৰ এটা দিয়া হৈছিল। তাৰ পিছত কিবা এটা গোন্ধ পালে, তাৰ পিছত সেই বিষয়ে সুধিলে আৰু তেওঁক বিউৰ বিষয়ে খবৰ দিয়া হ’ল। গতিকে তেওঁ ক’লে: ‘দলিয়াই দিয়ক!’ অৰ্থাৎ তেওঁৰ লগত থকা বন্ধুসকললৈ। তেওঁলোকে খাবলৈ অনিচ্ছুক হোৱা দেখি তেওঁ ক’লে: ‘খা! আচলতে মই এনেকুৱা এজনৰ লগত কথা পাতি আছিলো যাৰ লগত আপুনি কথা নাপাতিছিল'। [আহমদ বিন ছালিহে] [ইবনু ৱাহাবৰ] পৰা ক’লে, ‘বদৰৰ যুদ্ধৰ সময়ত তেওঁক দিয়া হৈছিল।’... ইবনুৱে ক’লে, ‘সেয়া শাক-পাচলিৰে ভৰা এটা বাটি’। কিন্তু [ইউনুছ]ৰ পৰা [আল লাইটছ] আৰু [আবু শ্বাফৱান] বাটিটোৰ কথা কোৱা নাছিল, আৰু আজ জুহৰীয়ে কি কৈছিল বা হাদীছটো তেনেকৈ সম্পাদনা কৰা হৈছিল নেকি মই নাজানো’।