Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Bukhari : 776

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ أَنَّ مَالِكَ بْنَ الْحُوَيْرِثِ قَالَ لِأَصْحَابِهِأَلَا أُنَبِّئُكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَذَاكَ فِي غَيْرِ حِينِ صَلَاةٍ فَقَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَكَبَّرَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَامَ هُنَيَّةً ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ هُنَيَّةً فَصَلَّى صَلَاةَ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ شَيْخِنَا هَذَا قَالَ أَيُّوبُ كَانَ يَفْعَلُ شَيْئًا لَمْ أَرَهُمْ يَفْعَلُونَهُ كَانَ يَقْعُدُ فِي الثَّالِثَةِ وَالرَّابِعَةِ قَالَ فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ فَقَالَ لَوْ رَجَعْتُمْ إِلَى أَهْلِيكُمْ صَلُّوا صَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا صَلُّوا صَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا فَإِذَا حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ أَحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ

[Abu An Nu'manek] esan zigun, [Hammad bin Zaid]-ek [Ayyubek] [Abu Qilabahek] [Malik bin Al Huwairits]-ek esan zigun bere lagunei: "Nahi al zenuke esatea nola otoitz egin Allahren Mezulariaren sallallaahu 'alaihi wasallam?', otoitz ordua ez bazen ere. Orduan, Malik zutitu, makurtu eta takbir esan zuen, gero burua altxatu eta zutitu eta isilik egon zen une batez. Gero, ahuspeztu, gero burua altxatu eta gero eseri egin zen une batez. "Amru bin Salamah, gure irakaslea" otoitzean bezala otoitz egin zuen. Ayyubek esan zuen: "Inork egiten ikusi ez dudan zerbait egin zuen, hirugarren eta laugarren rak'aherako zutik jartzen zen bakoitzean esertzen zen. Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarekin elkartu ginen eta haren ondoan geratu ginen. Orduan esan zuen: "Zuen familietara itzultzen zarenean, otoitz egin modu honetan, eta otoitz hau une honetan". Otoitz egiteko ordua iristen denean, zuetako batek dei dezala otoitz egitera, eta otoitza gidatzen duena zuen artean zaharrena izan dadila.