Imam Bukhari : 776

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ أَنَّ مَالِكَ بْنَ الْحُوَيْرِثِ قَالَ لِأَصْحَابِهِأَلَا أُنَبِّئُكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَذَاكَ فِي غَيْرِ حِينِ صَلَاةٍ فَقَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَكَبَّرَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَامَ هُنَيَّةً ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ هُنَيَّةً فَصَلَّى صَلَاةَ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ شَيْخِنَا هَذَا قَالَ أَيُّوبُ كَانَ يَفْعَلُ شَيْئًا لَمْ أَرَهُمْ يَفْعَلُونَهُ كَانَ يَقْعُدُ فِي الثَّالِثَةِ وَالرَّابِعَةِ قَالَ فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ فَقَالَ لَوْ رَجَعْتُمْ إِلَى أَهْلِيكُمْ صَلُّوا صَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا صَلُّوا صَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا فَإِذَا حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ أَحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ

Wakatwaambila [Abu An Nu'man] wakati, wakatwaambila [Hammad bin Zaid] kuzwa kuli [Ayyub] kuzwa kuli [Abu Qilabah] kuzwa kuli [Malik bin Al Huwairits] wakati kuli beenzinyina, 'Sena inga mwayanda kuti ndimwaambile mbomukonzya kupaila Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam'? nikuba kuti teensi chiindi chakukomba. Malik mpawo wakanyampuka, wakakotama akwaamba takbir, mpawo wakasumpula mutwe wakwe wakanyampuka mpawo wakaumuna kwakaindi kaniini. Mpawo wakafwugama, mpawo wakasumpula mutwe wakwe, mpawo -wakakkala- kwakaindi kaniini. Wakapaila mbuli mupailo wakuti 'Amru bin Salamah, mwiiyi wesu'. Ayyub wakati, 'Wakachita chintu nchenditanabwene muntu kuchita, wakakkala ansi chiindi choonse naakali kwiimikila ku rak'ah yatatu ayane. Aboobo twakaswaangana a Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo twakakkala kumbali lyakwe. Mpawo wakati: 'Mwajokela kumikwasyi yanu, amupaile boobu achiindi eechi, amupailo ooyu achiindi eechi. Chiindi chakupaila nichasika, umwi akati kanu aite kukomba, mpawo ooyo uusololela mupailo abe mupati akati kanu'.