Doa I'tidal - 2: ALLAHUMMA RABBANA WALAKAL HAMDU HAMDAN KATSIIRA THAYYIBA MUBAARAKAN FIIH

Imam Bukhari : 757

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلَّادٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ قَالَكُنَّا يَوْمًا نُصَلِّي وَرَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرَّكْعَةِ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ قَالَ رَجُلٌ وَرَاءَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ مَنْ الْمُتَكَلِّمُ قَالَ أَنَا قَالَ رَأَيْتُ بِضْعَةً وَثَلَاثِينَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَكْتُبُهَا أَوَّلُ

Bize ['Abdullah bin Maslama] [Mälikden] [Nu'aim bin 'Abdullah Al Mujmirden] ['Ali bin Ýahýa bin Hallad az Zurakiden] [Onuň kakasyndan] [Rifa'a bin Rafi' az Zuraki] şeýle diýdi: "Bir gün Pygamber sallallahu aleýhi wesellemiň yzynda namaz okadyk. Ol başyny rukudan galdyranda: "SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH - Allah Özüne öwgüler aýdanlaryň öwgülerini eşitsin-" diýdi. Soňra onuň yzynda bir adam okaýardy: "RABBANAA WA LAKAL HAMDU HAMDAN KATSIIRAN TEÝÝIBAN MUBAARAKAN FIIHI - Eý Rebimiz, ähli öwgüler Saňa degişli, men Saňa köp öwgüler bilen öwgüler aýdýaryn, olar gowy we bereketli-" diýdi. Namazdan soň ol: "Şol jümläni okýan adam kimdi?" diýip sorady. Ol adam: "Men" diýip jogap berdi. Ol şeýle diýdi: "Men otuzdan gowrak perişdäniň haýsysynyň jümle ýazjakdygyny bilmek üçin bäsleşýändigini gördüm".