Doa I'tidal - 1: SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH ... ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU

Imam Bukhari : 747

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ حِينَ يَرْفَعُ صُلْبَهُ مِنْ الرَّكْعَةِ ثُمَّ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ عَنْ اللَّيْثِ وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَهْوِي ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَسْجُدُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي الصَّلَاةِ كُلِّهَا حَتَّى يَقْضِيَهَا وَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنْ الثِّنْتَيْنِ بَعْدَ الْجُلُوسِ

Twakaambilwa [Yahya bin Bukair] wakati, twakaambilwa kulindiswe [Al Laits] kuzwa kuli ['Uqail] kuzwa kuli [Ibn Shihab] wakati, kwakaambilwa kulindime [Abu Bakr bin 'Abdurrahman] kuti wakamvwa [Abu Hurairah] kaamba kuti, 'Chiindi Rasulullah shallalahu 'alahiallam naakatalika kupaila kaimvwi -takbiratul Ikram-, mpawo naakakotama kumwi kaamba kuti: 'SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH -Allah amvwe aabo bamutembaula-' naakanyamuna musana wakwe kuzwa kukukotama, muchiimo chakwiima wakabala kuti: RABBANAA LAKAL HAMDU -O Rabb wesu, kuli nduwe nkutembaulwa koonse-''. ['Abdullah bin Salih] kuzwa ku [Al Laits] wakati, 'WA LAKAL HAMDU', mpawo wakachita takbir naakali kuseluka -sujud-, mpawo wakachita takbir naakali kusumpula mutwe wakwe -kuzwa kukukotamina-, mpawo wakachita takbir naakali kukotama mpawo naakanyampula mutwe wakwe -kuzwa kukukotama-, mpawo wakachita oobo mumupailo woonse kusikila wamana. Alimwi wakaamba takbir aawo naakanyampuka kuzwa kuma rak'ah obile naakamana kukkala -tasyahud yakusaanguna-'.