Janganlah kalian menuju ke daerah wabah, namun apabila terlanjur di dalamnya, maka janganlah kalian keluar darinya

Imam Ahmad : 20768

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ أَنَا مَالِكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ وَأَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَأَلَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ مَاذَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الطَّاعُونِ فَقَالَ أُسَامَةُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ رِجْزٌ أُرْسِلَ عَلَى طَائِفَةٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَوْ عَلَى طَائِفَةٍ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ الشَّكُّ فِي الْحَدِيثِ فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلَا تَقْدَمُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ قَالَ أَبُو النَّضْرِ فِي حَدِيثِهِ لَا يُخْرِجُكُمْ إِلَّا فِرَارًا مِنْهُ

Бицана нижеда [Абу Саламат Аль ХузагӀица], бицана нижеда [Маликица] [МухӀамад бин Мункадиридасан] ва [Абу Ан Надларида] ГӀумар бин Убайдуллагь бин Маъмарил вукӀарав лагъ [Амир бин СагӀд бин Абу Ваккашидасан] [жиндирго инсудаса], гьев цо заманалда бимахӀ гӀадин Усаид; «Щиб дуда рагӀараб Расулуллагь Саллаллагьу ГӀалихӀи Васалламидасан таун унтиялъул -холера-ялъул хӀакъалъулъ?», - ян жаваб кьуна [Усаматица]; Дида рагӀана Расулуллагь Саллагьу ГӀалихӀи Васалламица абулеб: «Гьеб мунагь ккола нужедаса цебе Исраилил лъималазде яги цо къокъаялъул гӀадамазде битӀараб», - ян нахъе къана гьес жиндирго хӀадисалъул редакциялда - «Нагагьлъун нужеда вабаъалъ унтараб улка батани, цинги гьелде лъугьунге, вабаялъ унтулеб улкаялда нуж унел гьечӀони». Абу Надларица жиндирго хӀадисалда абулеб буго; — Росу тун унге.