Sebaik-baik shalat seseorang adalah dirumahnya kecuali shalat wajib

Imam Ahmad : 20645

حَدَّثَنَا مَكِّيٌّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ احْتَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ حُجْرَةً وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ مِنْ اللَّيْلِ فَيُصَلِّي فِيهَا فَصَلَّوْا مَعَهُ بِصَلَاتِهِ يَعْنِي رِجَالًا وَكَانُوا يَأْتُونَهُ كُلَّ لَيْلَةٍ حَتَّى إِذَا كَانَ لَيْلَةٌ مِنْ اللَّيَالِي لَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَنَحْنَحُوا وَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ قَالَ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُغْضَبًا قَالَ فَقَالَ لَهُمْ أَيُّهَا النَّاسُ مَا زَالَ بِكُمْ صَنِيعُكُمْ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنْ سَيُكْتَبُ عَلَيْكُمْ فَعَلَيْكُمْ بِالصَّلَاةِ فِي بُيُوتِكُمْ فَإِنَّ خَيْرَ صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ

hi byerile [Makki] u hi byerile [Abdullah bin Sa’id bin Abu Hind] ku suka eka [Abu Nadhr] ku suka eka [Busr bin Sa’id] ku suka eka [Zaid bin Thabit Al Ansari] u te, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u endle kamara emosque, loko vusiku byi fika Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u humile endlwini kutani a nghena ekamareni rero ivi ku khongela. Kutani vanhu a va khongela endzhaku ka Murhumiwa wa Allah, vusiku byin’wana ni byin’wana a va tshama va ta ku ta khongela na yena. Ku fikela vusiku byin’wana, Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a nga humi a ta khongela na vona, kutani va endle huwa yo tala no tlakusa marito ya vona. Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) kutani a huma a ya va hlangana na vona hi xikandza xo hlundzuka, u te: ‘N’wina vanhu, mi ya emahlweni mi endla leswi ku kondza ndzi chava leswaku swi ta endliwa swi boha eka n’wina, khongela emakaya ya n’wina, hikuva xikhongelo lexinene xa munhu xi le kaya ra yena, handle ka xikhongelo lexi bohaka.’