Sebaik-baik shalat seseorang adalah dirumahnya kecuali shalat wajib

Imam Muslim : 1301

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ احْتَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُجَيْرَةً بِخَصَفَةٍ أَوْ حَصِيرٍ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِيهَا قَالَ فَتَتَبَّعَ إِلَيْهِ رِجَالٌ وَجَاءُوا يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ قَالَ ثُمَّ جَاءُوا لَيْلَةً فَحَضَرُوا وَأَبْطَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُمْ قَالَ فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ فَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ وَحَصَبُوا الْبَابَ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُغْضَبًا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا زَالَ بِكُمْ صَنِيعُكُمْ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُكْتَبُ عَلَيْكُمْ فَعَلَيْكُمْ بِالصَّلَاةِ فِي بُيُوتِكُمْ فَإِنَّ خَيْرَ صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ حُجْرَةً فِي الْمَسْجِدِ مِنْ حَصِيرٍ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا لَيَالِيَ حَتَّى اجْتَمَعَ إِلَيْهِ نَاسٌ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ وَلَوْ كُتِبَ عَلَيْكُمْ مَا قُمْتُمْ بِهِ

Naswona u hi byerile [Muhammad bin Al Mutsanna] u hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Abdullah bin Sa’id] u hi byerile [Salim Abu Nadlr] Maula Umar bin Ubaidullah, ku suka eka [Busr bin Sa’id] ku suka eka [Zaid bin Thabit] u te; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u veke tende leri endliweke hi makhethenisi endhawini yin'wana emosque, leswaku ku va kamara leri a khongela eka rona -vusiku-. Hi ku vona leswi, vanghana vo hlayanyana va tile endhawini yoleyo naswona va tlhele va khongela va landzela Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam hi xikhongelo. Vusiku byin’wana na vona va tile, kambe Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u hlwerile, kutani a nga huma a ta hlangana na vona nikatsongo. Hikwalaho, va tlakusile marito ya vona va hoxa swiribyana enyangweni, ku tivisa Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, hikuva a va ehleketa leswaku a nga ha va a rivele. Kutani, hi ku hlundzuka lokukulu, Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allaah a swi ve ehenhla ka yena) u humile a ya hlangana na vona, a ku: ‘Mi nga endli sweswo, hikuva a ndzi ehleketa leswaku xikhongelo xa vusiku byebyo xi ta va xi boha eka n’wina. Hikwalaho, khongelani un'wana na un'wana wa n'wina ekaya ra n'wina, hikuva xikhongelo lexinene eka munhu hi lexi endliwaka ekaya ra yena, handle ka swikhongelo leswi bohaka'. Naswona swi byeriwile eka mina [Muhammad bin Hatim] u hi byerile [Bahz] u hi byerile [Wuhaib] u hi byerile [Musa bin Uqbah] u te, Ndzi twe [Abu An Nadlr] ku suka eka [Busr bin Sa’id] ku suka eka [Zaid bin Thabit] leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u veke tende leri endliweke hi mats endhawini yin’wana emosque, hikwalaho leswaku a ku ri kamara leri a a khongela eka rona -vusiku-. Loko va vona leswi, vanghana vo hlayanyana va tile endhawini yoleyo. Kutani u tlhele a boxa hadith leyi a yi fana na yona. Kutani a engetela eka swona; 'Loko -xikhongelo xa vusiku- a xi endliwile xi boha eka wena, a wu nga ta swi kota ku swi endla'.