Al Qayyum

Imam Ahmad : 20566

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ أَنْبَأَنِي أَبُو عُمَرَ الدِّمَشْقِيُّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْخَشْخَاشِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَجَلَسْتُ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ هَلْ صَلَّيْتَ قُلْتُ لَا قَالَ قُمْ فَصَلِّ قَالَ فَقُمْتُ فَصَلَّيْتُ ثُمَّ جَلَسْتُ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ تَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ شَيَاطِينِ الْإِنْسِ وَالْجِنِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلِلْإِنْسِ شَيَاطِينُ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الصَّلَاةُ قَالَ خَيْرٌ مَوْضُوعٌ مَنْ شَاءَ أَقَلَّ وَمَنْ شَاءَ أَكْثَرَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا الصَّوْمُ قَالَ فَرْضٌ مُجْزِئٌ وَعِنْدَ اللَّهِ مَزِيدٌ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَالصَّدَقَةُ قَالَ أَضْعَافٌ مُضَاعَفَةٌ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَيُّهَا أَفْضَلُ قَالَ جَهْدٌ مُقِلٍّ أَوْ سِرٌّ إِلَى فَقِيرٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْأَنْبِيَاءِ كَانَ أَوَّلُ قَالَ آدَمُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَنَبِيٌّ كَانَ قَالَ نَعَمْ نَبِيٌّ مُكَلَّمٌ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَمْ الْمُرْسَلُونَ قَالَ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَبِضْعَةَ عَشَرَ جَمًّا غَفِيرًا وَقَالَ مَرَّةً خَمْسَةَ عَشَرَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ آدَمُ أَنَبِيٌّ كَانَ قَالَ نَعَمْ نَبِيٌّ مُكَلَّمٌ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّمَا أُنْزِلَ عَلَيْكَ أَعْظَمُ قَالَ آيَةُ الْكُرْسِيِّ { اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ }

Wedi dweud wrthym [Waki'] wedi dweud wrthym [Al Mas'udi] wedi dweud wrthym [Abu Umar Ad Dimasyqi] o [Ubaid bin Khasykhasy] o [Abu Dzar] wedi dweud, 'Deuthum at Rasulullah sallallaahu' alaihi wasallam pan oedd yn y mosg, eisteddais i lawr a dywedodd: 'O Abu Dzar, a wyt ti wedi gweddïo?' Atebais, 'Ddim eto'. Dywedodd: 'Saf i fyny a gweddïwch!' Codais i weddïo, yna cwrddais ag ef eto ac eistedd i lawr, dywedodd wrthyf: 'O Abu Dzar, ceisio lloches yn Allah rhag aflonyddwch y diafol, bodau dynol a jinn'. Gofynnais, 'O Negesydd Allah, a oes unrhyw gythreuliaid gan fodau dynol?' Atebodd: 'Ydw'. Gofynnais, 'O Negesydd Allah, beth am weddi?' Atebodd: 'Ef yw'r lle gorau, pwy bynnag sydd ei eisiau, gadewch iddo fod yn llai, a phwy bynnag sydd ei eisiau, gwnewch fwy'. Gofynnais, 'Beth am ymprydio?' Atebodd: 'Mae'n ddyletswydd llawn gwobrau'. Gofynnais eto, 'Beth am elusen?'. Atebodd: 'Mae'n lluosrif lluosog'. Gofynnais, 'P'un sydd bwysicaf, Negesydd Allah?' Atebodd: 'Mewn diffyg neu dal ati i roi cyfrinach i'r tlodion'. Gofynnais, 'Pwy oedd y Proffwyd cyntaf?' Atebodd: 'Adam'. Gofynnais eto, 'Pam y mae, Negesydd Allah?' Atebodd: 'Proffwyd y siaradwyd ag ef yn uniongyrchol gan Allah'. Gofynnais, 'Faint o apostolion a anfonwyd, O Negesydd Allah?' Atebodd yntau: 'Tri chant, mwy na dwsin. Nifer fawr iawn'. A dywedodd dro arall: 'Mwy na phymtheg'. Dywedodd Abu Dzar, "Gofynnais, "Negesydd Allah, a yw Adda yn broffwyd cennad?" Atebodd; 'Ie, mae'n broffwyd y mae Allah wedi siarad ag ef'. Gofynnais eto, 'O Negesydd Allah, o'r hyn y mae Allah wedi'i ddatgelu i chi, pa un yw'r mwyaf?' Atebodd: 'Adnod y gadair, sef 'ALLAHU LAA ILLAHA ILLA HUWAL HAYYUL QAYYUM -Allah, nid oes Duw - sydd â'r hawl i gael ei addoli - ond mae'r hwn sy'n byw yn dragwyddol ac yn barhaus yn gofalu am -Ei greaduriaid-'.