Lailatul qadar 10 malam ganjil terakhir: carilah lailatul qadar pada malam yang ganjil dalam sepuluh malam yang akhir dari ramadhan

Imam Ahmad : 20523

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي أَبُو زُمَيْلٍ سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الزِّمَّانِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي مَرْثَدٌ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ قُلْتُ كُنْتَ سَأَلْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ قَالَ أَنَا كُنْتُ أَسْأَلَ النَّاسِ عَنْهَا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ أَفِي رَمَضَانَ هِيَ أَوْ فِي غَيْرِهِ قَالَ بَلْ هِيَ فِي رَمَضَانَ قَالَ قُلْتُ تَكُونُ مَعَ الْأَنْبِيَاءِ مَا كَانُوا فَإِذَا قُبِضُوا رُفِعَتْ أَمْ هِيَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ بَلْ هِيَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ قُلْتُ فِي أَيِّ رَمَضَانَ هِيَ قَالَ الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأُوَلِ أَوْ الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ ثُمَّ حَدَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدَّثَ ثُمَّ اهْتَبَلْتُ وَغَفَلْتُهُ قُلْتُ فِي أَيِّ الْعِشْرِينَ هِيَ قَالَ ابْتَغُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ لَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا ثُمَّ حَدَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدَّثَ ثُمَّ اهْتَبَلْتُ وَغَفَلْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ بِحَقِّي عَلَيْكَ لَمَا أَخْبَرْتَنِي فِي أَيِّ الْعَشْرِ هِيَ قَالَ فَغَضِبَ عَلَيَّ غَضَبًا لَمْ يَغْضَبْ مِثْلَهُ مُنْذُ صَحِبْتُهُ أَوْ صَاحَبْتُهُ كَلِمَةً نَحْوَهَا قَالَ الْتَمِسُوهَا فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ لَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا

ነጊሩና ኣሎ [ያሕያ ቢን ሰዒድ] ካብ [ኢክሪማ ቢን ዓማር] ነጊሩኒ ኣሎ [ኣቡ ዙመይል ሲማክ ኣል ሓናፊ] ነጊሩኒ ኣሎ [ማሊክ ቢን ማርሳድ ቢን ዓብደላ ዓዝ ዚማኒ] ነጊሩኒ ኣሎ ኣቦይ [ማርትሳድ] ከምዚ ኢሉኒ ኣሎ፡ '[ኣቡ ድዛር] ሓቲተዮ፡ 'ሓቲተዮ 'ዶ ንራሱሉላህ ሻላላሁ ዓለይሂ ዋሳላም ብዛዕባ ላይላቱል ሓቲትካዮ ትፈልጥ'ዶ ቆዳር? ' ኣቡ ድዛር ድማ 'ኣነ እየ እቲ ንረሱሉላህ ሰላላሁ ዓሌሂ ዋሳላም ብዛዕባ እቲ ጉዳይ ዝያዳ ዝሓተትኩዎ ሰብ' ኢለ መለሰሉ። ኣቡ ድዛር ቃላቱ ቀጸለ፡ ኣነ ድማ ኦ ረሱል ረሱል ብዛዕባ ላይላይቱል ቃዳር ንገረኒ ኣብ ወርሒ ሮሞዳን ድዩ ወይስ ኣብ ካልእ ወርሒ ኣጋጢሙ? ' ረሱሉላህ ሻላላሁ ዓለይሂ ዋሳላም ከምዚ ኢሉ: 'ዋላ ኣብ ወርሒ ሮሞዳን እዩ ኣጋጢሙ'። ኣቡ ድራር ቀጺሉ፡ ኣነ ብድሕሪኡ፡ እታ ለይቲ ምስ ነብያት ጥራይ ድያ ትህሉ፡ ኩሎም ምስ ሞቱ እታ ለይቲ ብኣላህ ትለዓል በልኩ? ወይስ ክሳብ ጥፍኣት ዝመጽእ ክጸንሕ እዩ? ' ንሱ እውን እንተኾነ ኣብ መዓልቲ ትንሳኤ ክበጽሕ እዩ' ኢሉ። ኣነ ድማ ሮሞዳን ኣብ ምንታይ መዓልቲ እዩ? ' ንሱ ድማ 'ኣብተን ቀዳሞት ዓሰርተ መዓልታት ወይ ኣብተን ዳሕረዎት ዓሰርተ መዓልታት ብትግሃት ድለዩ' በለ። ሽዑ ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሳላም ብዛዕባኡ ነጊሩኒ ኣነ ድማ ረሲዐዮ፣ ደጊመ ሓተትክዎ ኣንታ ረሱሉላህ ኣየናይ ዓሰርተ መዓልቲ? ' ንሱ ድማ 'ኣብዘን ዳሕረዎት ዓሰርተ መዓልታት ድለዮ፡ ድሕሪ እዚ ድማ ዳግማይ ኣይትሕተተኒ' በለ። ሽዑ ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሳላም ነቲ ዛንታ ኣዘንትዩ ነቲ ዛንታ እናነገረ ቀጸለ፣ ክሳብ ዳግማይ ዝርስዕ። ብድሕሪኡ ደጊመ ‘ኦ ረሱል ኣላህ ብዛዕባ እቲ ዝጸብጸብካኒ ብዝምልከት ኣብ መሰልካ ይምሕል ኣለኹ፣ ኣብ ኣየናይ ዓሰርተ መዓልቲ? ' ኣነ ምስኡ ከለኹ ኣጋጢሙኒ ብዘይፈልጥ ቁጥዐ ተቖጢዑኒ፡ 'ኣብዘን ዝሓለፋ ሸውዓተ መዓልታት ድለዮ፡ ድሕሪኡ ካልእ ኣይትሕተት' ኢሉኒ።