Lailatul qadar 10 malam ganjil terakhir: carilah lailatul qadar pada malam yang ganjil dalam sepuluh malam yang akhir dari ramadhan

Imam Ahmad : 20523

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي أَبُو زُمَيْلٍ سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الزِّمَّانِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي مَرْثَدٌ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ قُلْتُ كُنْتَ سَأَلْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ قَالَ أَنَا كُنْتُ أَسْأَلَ النَّاسِ عَنْهَا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ أَفِي رَمَضَانَ هِيَ أَوْ فِي غَيْرِهِ قَالَ بَلْ هِيَ فِي رَمَضَانَ قَالَ قُلْتُ تَكُونُ مَعَ الْأَنْبِيَاءِ مَا كَانُوا فَإِذَا قُبِضُوا رُفِعَتْ أَمْ هِيَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ بَلْ هِيَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ قُلْتُ فِي أَيِّ رَمَضَانَ هِيَ قَالَ الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأُوَلِ أَوْ الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ ثُمَّ حَدَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدَّثَ ثُمَّ اهْتَبَلْتُ وَغَفَلْتُهُ قُلْتُ فِي أَيِّ الْعِشْرِينَ هِيَ قَالَ ابْتَغُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ لَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا ثُمَّ حَدَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدَّثَ ثُمَّ اهْتَبَلْتُ وَغَفَلْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ بِحَقِّي عَلَيْكَ لَمَا أَخْبَرْتَنِي فِي أَيِّ الْعَشْرِ هِيَ قَالَ فَغَضِبَ عَلَيَّ غَضَبًا لَمْ يَغْضَبْ مِثْلَهُ مُنْذُ صَحِبْتُهُ أَوْ صَاحَبْتُهُ كَلِمَةً نَحْوَهَا قَالَ الْتَمِسُوهَا فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ لَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا

اسان کي [يحيى بن سعيد] عڪرمه بن عمار کان ٻڌايو آهي مون کي ٻڌايو آهي [ابو زميل سمڪ الحنفي] مون کي ٻڌايو آهي [مالڪ بن مرتصد بن عبدالله الزماني] مون کي منهنجي پيءُ [مرتصد] ٻڌايو آهي ته هن چيو؛ 'مون [ابوذر] کان پڇيو، 'مون پڇيو 'ڇا توهان ڪڏهن رسول الله صلي الله عليه وسلم کان ليلة القدر بابت پڇيو آهي؟' ابوذر جواب ڏنو، 'مان اهو شخص هوس جنهن رسول الله صلي الله عليه وسلم کان ان معاملي بابت سڀ کان وڌيڪ پڇيو هو'. ابوذر جاري رکيو، 'مون چيو؛ 'يا رسول الله صلي الله عليه وسلم، مون کي ليلة القدر بابت ٻڌايو، ڇا اهو رمضان جي مهيني ۾ ٿيندو آهي يا ٻين وقتن ۾؟' رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ 'اهو به رمضان جي مهيني ۾ ٿيندو آهي'. ابوذر جاري رکيو، 'مون پوءِ چيو؛ 'ڇا اها رات صرف نبين سان گڏ هوندي آهي، ته جيئن جڏهن اهي سڀ مرن ته اها رات الله کڻي وٺندو آهي؟' يا قيامت تائين رهندو؟ ' هن چيو؛ 'قيامت تائين'. مون پڇيو، 'رمضان ڪهڙي ڏينهن تي آهي؟' هن چيو؛ 'پهرين ڏهه ڏينهن ۾ يا آخري ڏهه ڏينهن ۾ سنجيدگي سان ڳولا ڪريو'. پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم مون کي ان بابت ٻڌايو ۽ مان وساري ويس، مون ٻيهر پڇيو، 'يا رسول الله، ڪهڙا ڏهه ڏينهن؟' هن چيو؛ 'آخري ڏهه ڏينهن ۾ ان کي ڳوليو، ۽ ان کان پوءِ مون کان ٻيهر نه پڇو'. پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم قصو ٻڌايو ۽ قصو ٻڌائيندو رهيو، جيستائين مان ٻيهر وساري ويس. مون وري پڇيو، 'يا رسول الله صلي الله عليه وسلم، مان توهان کي پنهنجي حق تي قسم ٿو ڏيان ته توهان مون کي ڪهڙي ڏهه ڏينهن ۾ ٻڌايو؟' هو مون تي اهڙي ڪاوڙ سان ناراض هو جو مون ڪڏهن به هن سان گڏ رهڻ دوران محسوس نه ڪيو هو، هن چيو: 'آخري ستن ڏينهن ۾ ڳولا ڪريو، ان کان پوءِ ڪجهه به نه پڇو'.