Penghuni neraka terakhir keluar dan penghuni surga terakhir masuk

Imam Ahmad : 20517

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنْ النَّارِ وَآخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ يُؤْتَى بِرَجُلٍ فَيَقُولُ نَحُّوا كِبَارَ ذُنُوبِهِ وَسَلُوهُ عَنْ صِغَارِهَا قَالَ فَيُقَالُ لَهُ عَمِلْتَ كَذَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا وَعَمِلْتَ كَذَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَيَقُولُ يَا رَبِّ لَقَدْ عَمِلْتُ أَشْيَاءَ لَمْ أَرَهَا هُنَا قَالَ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ مَكَانَ كُلِّ سَيِّئَةٍ حَسَنَةً

Ibinalita sa amin [Abu Mu'awiyah] na ibinalita sa amin [Al A'masy] mula kay [Al Ma'rur bin Suwaid] mula kay [Abu Dharr] na nagsabi, "Ang Sugo ng Allah, ang kapayapaan at mga biyaya ay mapasakanya, ay nagsabi: "Tunay na alam ko ang kahihinatnan ng mga naninirahan sa Impiyerno na lumalabas mula rito at ang mga huling naninirahan sa Paraiso na papasok sa Langit. Kaya may lumapit at nagsabi sa kanya, 'Timbangin mo ang malalaking kasalanan at bilangin mo ang maliliit na kasalanan!' Pagkatapos ay sinabi sa kanya, 'Ginawa mo ito at sa araw na ito, at gumawa ka ng mabubuting gawa sa araw na ito at sa araw na ito.' Pagkatapos ay sumagot siya, 'O aking Rabb, may alam akong isang bagay na hindi ko pa nakita rito." Sinabi ni Abu Dzar, "Pagkatapos ay tumawa si Rasulullah Shallallahu 'Alaihi Wasallam hanggang sa makita ang kanyang mga bagang. Sinabi niya: "Pagkatapos ay sinabi sa kanya: 'Tunay na para sa iyo ang bawat masamang lugar ay nagiging mabuti'."