Orang-orang yang menimbun hartanya akan diseterikakan kepadanya batu panas di neraka

Imam Ahmad : 20511

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا أَبُو نَعَامَةَ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ وَأَنَا أُرِيدُ الْعَطَاءَ مِنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَجَلَسْتُ إِلَى حَلْقَةٍ مِنْ حِلَقِ قُرَيْشٍ فَجَاءَ رَجُلٌ عَلَيْهِ أَسْمَالٌ لَهُ قَدْ لَفَّ ثَوْبًا عَلَى رَأْسِهِ قَالَ بَشِّرْ الْكَنَّازِينَ بِكَيٍّ فِي الْجِبَاهِ وَبِكَيٍّ فِي الظُّهُورِ وَبِكَيٍّ فِي الْجُنُوبِ ثُمَّ تَنَحَّى إِلَى سَارِيَةٍ فَصَلَّى خَلْفَهَا رَكْعَتَيْنِ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقِيلَ هَذَا أَبُو ذَرٍّ فَقُلْتُ لَهُ مَا شَيْءٌ سَمِعْتُكَ تُنَادِي بِهِ قَالَ مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا شَيْئًا سَمِعُوهُ مِنْ نَبِيِّهِمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ إِنِّي كُنْتُ آخُذُ الْعَطَاءَ مِنْ عُمَرَ فَمَا تَرَى قَالَ خُذْهُ فَإِنَّ فِيهِ الْيَوْمَ مَعُونَةً وَيُوشِكُ أَنْ يَكُونَ دَيْنًا فَإِذَا كَانَ دَيْنًا فَارْفُضْهُ حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَلَمْ يَذْكُرْ إِلَّا شَيْئًا سَمِعُوهُ مِنْ نَبِيِّهِمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا أَرَى عَفَّانَ إِلَّا وَهِمَ وَذَهَبَ إِلَى حَدِيثِ أَبِي الْأَشْهَبِ لِأَنَّ عَفَّانَ زَادَهُ وَلَمْ يَكُنْ عِنْدَنَا

مارا گْوشگ بوتگ [عفان] ءَ مارا گْوشگ بوتگ [حمد بن سلامہ] ءَ مارا گْوشگ بوتگ [ابونعمہ] ءَ چہ [الاحناف بن قیس] ءَ گْوشتگ: من مدینہ ءَ اتکگ آں ءُ عثمان بن عفان ءِ سوگات ءِ اُمیت ءَ بوتگ آں، پمیشکا من قریش ءِ حلاقہ ءِ میان ءَ نشتگ آں. پدا یک مردے اتک کہ آئی ءِ سر ءَ دستار ءِ سرا بستگ ات، مرد ءَ گُشت کہ ھرکس کہ وتی مال ءُ مڈی ءَ جم کنت آئی ءَ را وشیں ھال ءُ اھوالے بہ دئے کہ آئی ءِ پیشانی، پشت ءُ شکم ءَ استری کنگ بہ بیت۔ پدا مرد ستون ءِ پُشت ءَ پُشت ءَ شت ءُ دو رکعت نماز ونت۔ من جُست کُت اے کے اِنت؟ پدا یکے ءَ پسّو دات کہ ابو زر اِنت۔ پمیشکا من چہ آئی ءَ جُست کُت کہ تو انچوش کہ من پیسر ءَ اشکتگ اَت آھاں چے توار کنگ ءَ ئے؟ ’ [ابوذر] ءَ پسّو دات: بے شک من آیاں ھما گپ نہ گْوشتگ کہ آیاں وت چہ وتی پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ اشکتگ۔ من گوشت ترا اللہ رحم بہ کنت بے شک من عمر ءَ چہ سوگاتے زُرتگ تئی ھیال چے اِنت؟ ابو زر ءَ پسّو دات کہ بگر مرچی کمک ھست ءُ آ نزیک ءَ قرضہ ءِ آماچ اِنت اگاں قرضہ ءِ آماچ اِنت گڑا آئی ءَ بہ دئے اِت! مارا گشتگ [ابوکامل] ءَ مارا گشتگ [حمد] ءَ مارا گشتگ [ابوناعمہ اس سعدی] آئی ءَ سند ءُ آئی ءِ بزانت ءِ ذکر کتگ بید چہ ھما گپاں کہ 'بید چہ ھما چیز ءَ کہ آیاں چہ پیغمبر صلی اللہ علیہ السلام ءَ اشکتگ ... ءُ من عفان نہ دیستگ پرچا کہ آ عثیحاب ءِ حادیب ءَ ھیران نہ بوتگ ، 'افان ءَ گیش کتگ ءُ مئے گور ءَ نہ اِنت'۔