Larangan menumpuk dan bergelimang harta serta larangan menyedekahkan semua harta

Imam Muslim : 1656

و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَبَيْنَا أَنَا فِي حَلْقَةٍ فِيهَا مَلَأٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ أَخْشَنُ الثِّيَابِ أَخْشَنُ الْجَسَدِ أَخْشَنُ الْوَجْهِ فَقَامَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ بَشِّرْ الْكَانِزِينَ بِرَضْفٍ يُحْمَى عَلَيْهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَيُوضَعُ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِ أَحَدِهِمْ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ نُغْضِ كَتِفَيْهِ وَيُوضَعُ عَلَى نُغْضِ كَتِفَيْهِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ حَلَمَةِ ثَدْيَيْهِ يَتَزَلْزَلُ قَالَ فَوَضَعَ الْقَوْمُ رُءُوسَهُمْ فَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ رَجَعَ إِلَيْهِ شَيْئًا قَالَ فَأَدْبَرَ وَاتَّبَعْتُهُ حَتَّى جَلَسَ إِلَى سَارِيَةٍ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ هَؤُلَاءِ إِلَّا كَرِهُوا مَا قُلْتَ لَهُمْ قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا إِنَّ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَانِي فَأَجَبْتُهُ فَقَالَ أَتَرَى أُحُدًا فَنَظَرْتُ مَا عَلَيَّ مِنْ الشَّمْسِ وَأَنَا أَظُنُّ أَنَّهُ يَبْعَثُنِي فِي حَاجَةٍ لَهُ فَقُلْتُ أَرَاهُ فَقَالَ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي مِثْلَهُ ذَهَبًا أُنْفِقُهُ كُلَّهُ إِلَّا ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ ثُمَّ هَؤُلَاءِ يَجْمَعُونَ الدُّنْيَا لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا قَالَ قُلْتُ مَا لَكَ وَلِإِخْوَتِكَ مِنْ قُرَيْشٍ لَا تَعْتَرِيهِمْ وَتُصِيبُ مِنْهُمْ قَالَ لَا وَرَبِّكَ لَا أَسْأَلُهُمْ عَنْ دُنْيَا وَلَا أَسْتَفْتِيهِمْ عَنْ دِينٍ حَتَّى أَلْحَقَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ

و من ءَ گوشتگ [زهیر بن حرب] مارا گوشتگ [اسماعیل بن ابراہیم] چہ [الجریری] ءَ چہ [ابوالعلا`] ءَ چہ [الاحنف بن قیس] ءَ گوشتگ؛ وھدے کہ من مدینہ ءَ اتاں ءُ قریش ءِ مردمانی یک گلے ءَ اتاں گڑا اناگت ءَ [یک مردے] اتک کہ آئی ءِ پوشاک ھراب اتنت، آئی ءِ پوست ءُ دیم ھم ھراب اتنت۔ پدا مرد پاد اتک ءُ گُشت ئِے ” مال ءُ مڈی جم کنوکاں وشّی یے بدئے - زکات مہ دئے - ، کہ آ جہنم ءِ جہنم ءَ گوں گرمیں سنگاں زھر ءُ زھم ءِ آماچ بنت ۔ پدا یکے ءِ سینگ ءِ سرا ایر کنگ بوت داں کہ سنگ چہ آہانی شانکاں دراتک۔ پدا سنگ آئی ءِ شانک ءِ میان ءَ ایر کنگ بوت داں کہ آئی ءِ سینگ ءَ چہ جوش ءَ دراتک۔‘‘ -اے گپ ءِ اشکنگ ءَ- مردماں وتی سر جہل کت۔ ءُ من نہ دیست کہ آھانی تہ ءَ ھچ یکے آئی ءِ نیمگ ءَ پدا چمّاں شانک بہ دنت۔ پدا مرد ءَ دیم ءِ کت، پدا من آئی ءِ رند ءَ کپتاں داں آ وتی گَل ءَ نشت۔ پمیشکا من آئی ءَ را گْوشت کہ من آیاں نہ گنداں بلے چہ تئی گپاں نفرت کناں۔ آئی ءَ گوشت کہ بے شک آ مردم ھچ وڑیں سرپدی نہ دار اَنت۔ درحقیقت منی عاشق ابو القاسم صلى الله عليه وسلم یک رندے من ءَ فون کتگ ات، پدا من آئی ءِ فون ءِ جواب داتگ ات۔ پدا جُست ئِے کُت: تو کوہ اُھود ءِ ٹلّ دیستگ؟ ' پدا من دیست کہ روچ منی سرا رژناہ اِنت ءُ من جیڑ اِت کہ آ من ءَ لہتیں کارے ءَ روان دنت پدا من پسو دات 'ہاں من گنداں'۔ پمیشکا آئی ءَ گْوشت: 'اگاں من ءَ ھما کوہ ءِ وڑیں مزنیں زرّ بوتیں گڑا من ءَ وش نہ بیت، درحقیقت من اے درستاں گار کناں، بید چہ سئے دینار ءَ'۔ بلے آیاں دنیاوی مال ءُ مڈی جم کتگ اَنت ءُ آیاں ھچ وڑیں ھیال ءُ لیکہ نیست'۔ من جست کت تو ءُ تئی گھار چہ قریش ءَ پرچا نہ رو اِت ءُ آھانی جُست ءَ نہ کن اِت؟ آئی ءَ پسّو دات: ناں ءُ تئی ربّ ءِ نام ءَ من چہ آھاں دنیا ءِ لوٹ نہ کناں ءُ نہ کہ چہ آھاں فتویٰ لوٹاں داں کہ من اللہ ءُ آئی ءِ رسول ءَ گوں دچار کپاں.