حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ كُنْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَرَجْنَا مِنْ حَاشِي الْمَدِينَةِ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا وَإِنْ جِئْتَ وَقَدْ صَلَّى الْإِمَامُ كُنْتَ قَدْ أَحْرَزْتَ صَلَاتَكَ قَبْلَ ذَلِكَ وَإِنْ جِئْتَ وَلَمْ يُصَلِّ صَلَّيْتَ مَعَهُ وَكَانَتْ صَلَاتُكَ لَكَ نَافِلَةً وَكُنْتَ قَدْ أَحْرَزْتَ صَلَاتَكَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَرَأَيْتَ إِنْ النَّاسُ جَاعُوا حَتَّى لَا تَبْلُغَ مَسْجِدَكَ مِنْ الْجَهْدِ أَوْ لَا تَرْجِعَ إِلَى فِرَاشِكَ مِنْ الْجَهْدِ فَكَيْفَ أَنْتَ صَانِعٌ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ تَصَبَّرْ يَا أَبَا ذَرٍّ أَرَأَيْتَ إِنْ النَّاسُ مَاتُوا حَتَّى يَكُونَ الْبَيْتُ بِالْعَبْدِ فَكَيْفَ أَنْتَ صَانِعٌ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ تَعَفَّفْ قَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَرَأَيْتَ إِنْ النَّاسُ قُتِلُوا حَتَّى يَغْرَقَ حِجَارَةُ الزَّيْتِ مِنْ الدِّمَاءِ كَيْفَ أَنْتَ صَانِعٌ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ تَدْخُلُ بَيْتَكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنْ أَنَا دُخِلَ عَلَيَّ قَالَ تَأْتِي مَنْ أَنْتَ مِنْهُ قَالَ قُلْتُ وَأَحْمِلُ السِّلَاحَ قَالَ إِذًا شَارَكْتَ قَالَ قُلْتُ كَيْفَ أَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنْ خِفْتَ أَنْ يَبْهَرَكَ شُعَاعُ السَّيْفِ فَأَلْقِ طَائِفَةً مِنْ رِدَائِكَ عَلَى وَجْهِكَ يَبُوءُ بِإِثْمِكَ وَإِثْمِهِ

Esan digute [Abdul Aziz bin Abdushamad Al 'Ammi] esan digu [Abu Imran Al Jauni] [Abdullah bin Shamit] [Abu Dzar]-ekoa: "Sallallaahu 'Alaihi Wasallam profetaren atzean nengoen Madinah kanpoaldera atera ginenean, Abu Dhar-ek une egokian etortzen ginela esan zuen: imamek otoitza egin du, orduan zure otoitza mantendu duzu. Hala ere, bazatoz eta imamak otoitz egin ez badu, egin otoitz berarekin, orduan zure otoitza - Imamarekin - sunnah saria izango da zuretzat eta zure otoitza mantendu duzu. O Abu Dzar, zer pentsatuko zenuke pertsona guztiak hain goseak izango balira, non ezin izango luketela zure meskitara etorri? Edo jada ezin al zara zure ohera itzuli gose duzulako? Orduan, zer egingo duzu?». Abu Dzarrek esan zuen: "Erantzun nion: "Ala eta bere mezulariak hobeto dakite". Esan zuen: 'Pazientzia izan. O Abu Dzar, zer uste duzu jendea hilko balitz euren etxeak hilobi bihurtu arte, zer egingo zenuke?». Nik erantzun nion: «Ala eta bere mezulariak hobeto dakite». Esan zuen: 'Haram gauzetatik eta esketik'. Jarraitu zuen: 'O Abu Dzar, zer uste duzu jendea -jende asko- hilko balitz, haitzak odolez estali arte, zer egingo zenuke?' Nik erantzun nion: «Ala eta bere mezulariak hobeto dakite». Esan zuen: "Zure etxean sartu beharko zenuke". Orduan galdetu nion: 'O Allahren mezularia, zer gertatzen da nire etxean sartzen badira? ' Galdetu zuen: 'Zure taldean sartu zara'. Abu Dzarrek berriro galdetu zuen: 'Eta arma bat eraman al dezaket?' Profetak esan zuen: "Horrek esan nahi du istiluetan parte hartu duzula". Abu Dzarrek esan zuen: 'Orduan galdetu nuen: 'O Allahren mezularia, orduan zer egin behar dut? Hark erantzun zion: "Ezpataren distiraren -odol isurtzearen beldur bazara-, bota ezazu oihal bat aurpegira, zure bekatuak eta bere bekatuak eramanez joan dadin".