Sesungguhnya Allah mengharamkan kezaliman atas diri-Nya dan Allah mengharamkannya pula atas kalian

Imam Ahmad : 20451

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَعَبْدُ الصَّمَدِ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ وَقَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ الرَّحَبِيُّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرْوِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ إِنِّي حَرَّمْتُ عَلَى نَفْسِي الظُّلْمَ وَعَلَى عِبَادِي أَلَا فَلَا تَظَالَمُوا كُلُّ بَنِي آدَمَ يُخْطِئُ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ثُمَّ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرُ لَهُ وَلَا أُبَالِي وَقَالَ يَا بَنِي آدَمَ كُلُّكُمْ كَانَ ضَالًّا إِلَّا مَنْ هَدَيْتُ وَكُلُّكُمْ كَانَ عَارِيًا إِلَّا مَنْ كَسَوْتُ وَكُلُّكُمْ كَانَ جَائِعًا إِلَّا مَنْ أَطْعَمْتُ وَكُلُّكُمْ كَانَ ظَمْآنًا إِلَّا مَنْ سَقَيْتُ فَاسْتَهْدُونِي أَهْدِكُمْ وَاسْتَكْسُونِي أَكْسُكُمْ وَاسْتَطْعِمُونِي أُطْعِمْكُمْ وَاسْتَسْقُونِي أَسْقِكُمْ يَا عِبَادِي لَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ وَجِنَّكُمْ وَإِنْسَكُمْ وَصَغِيرَكُمْ وَكَبِيرَكُمْ وَذَكَرَكُمْ وَأُنْثَاكُمْ قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ وَعُسِيَّكُمْ وَبَنِيكُمْ عَلَى قَلْبِ أَتْقَاكُمْ رَجُلًا وَاحِدًا لَمْ تَزِيدُوا فِي مُلْكِي شَيْئًا وَلَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ وَجِنَّكُمْ وَإِنْسَكُمْ وَصَغِيرَكُمْ وَكَبِيرَكُمْ وَذَكَرَكُمْ وَأُنْثَاكُمْ عَلَى قَلْبِ أَكْفَرِكُمْ رَجُلًا لَمْ تُنْقِصُوا مِنْ مُلْكِي شَيْئًا إِلَّا كَمَا يُنْقِصُ رَأْسُ الْمِخْيَطِ مِنْ الْبَحْرِ

مارا [عبد الرحمن] ءُ [عبداشمد] ءَ معنا ءِ رد ءَ گُشتگ، ھر دوئیں گُشتگ اَنت کہ مارا [حمام] ءَ چہ [قطادہ] ءَ گُشتگ۔ [عبداشمد] ءَ گوشت، مارا [قطادہ] ءَ چہ [ابوقلابہ] ءَ چہ [ابو اسماء] ءَ روایت داتگ، [عبداشمد الرحابی ءَ] ءَ چہ [ابو زر] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوشتگ چو کہ آئی ءَ چہ وتی ربیع عزہ وجلہ ءَ ھم روایت کتگ: 'اے عادی بندہ ءَ پہ عزہ وجلہ ءَ ھم روایت کتگ۔ ترا حرام کتگ، پمیشکا یکے دومی ءِ ھلاپ ءَ جنگ مہ کن اِت۔ ظلم کنت۔ اے منی بندگاں شما درست گار اِت بید چہ ھمایاں کہ من رھشونی دیان آں، پمیشکا من ءَ رھشونی لوٹ اِت، من شمئے رھشونی ءَ بے شک ءَ دیاں. اے منی بندگ بے شک شما گُرسگ ءَ اِت بید چہ ھمایاں کہ من ورگ ءَ آں، پمیشکا من ءَ ورگ لوٹ اِت ءُ من شمئے دیم ءَ دیاں. اے منی بندگ بے شک شما یک انچیں راجے اِت کہ شمئے گور ءَ پوشاک نیست بید چہ ھمایاں کہ من آیاں پوشاک داتگ، پمیشکا من ءَ پوشاک لوٹ اِت من شمئے دیم ءَ دیاں. اے منی بندگ بے شک شما شپ ءُ روچ ءَ مدام گناہ کن اِت وھدے کہ من شمئے دراھیں گناہاں ھلاس کناں، پمیشکا من ءَ چہ شمئے ھرچ گناہ ءَ ھلاس کناں، من شمئے ھرچ گناہ ءَ ھلاس کناں. اے منی بندگ بے شک شما من ءَ ھچ وڑیں نفعے دات نہ کن اِت داں کہ شما من ءَ کم چہ کم کارآمد مہ بئے۔ اے منی بندگ بے شک شما درست من ءَ ھچ وڑیں تاوانے دات نہ کن اِت کہ من ءَ ھچ وڑیں تاوانے دات نہ کن اِت۔ اے منی بندگ اگاں شما درست چہ اولی ءَ بگر داں گڈی ءَ ، چہ انسان ءُ جناں ، چہ وتی تہ ءَ چہ درستاں گیشتر دینداریں مردمانی تقویٰ ءَ ندر بوتین اِت گڑا اے گپ منی بادشاھی ءَ یک آیوٹے ھم گیش نہ کنت ۔ اے منی بندگ اگاں شما درست چہ اولی ءَ بگر داں گڈی ءَ ، چہ انسانی نسل ءُ جناں ، یک میدانے ءِ سرا اوشتاتگ ات ءُ من ءَ ھرچ چیزے لوٹ اِتگ ات گڑا من آھانی دراھیں لوٹاں پیلو کتگ ات کہ منی گور ءَ ھما مال ءُ مڈی ءِ ھچ وڑیں کمی یے نہ بوتگ ات ، بید چہ ھما وڑا کہ سمندر ءِ آپ ءِ آپ کم بیت وھدے کہ -se-ft in'ft.