Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Keutamaan menginfakkan sepasang harta di jalan Allah atau secara berpasangan
Imam Ahmad : 20444

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ قُرَّةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ حَدَّثَنِي صَعْصَعَةُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى الرَّبَذَةِ فَإِذَا أَنَا بِأَبِي ذَرٍّ قَدْ تَلَقَّانِي بِرَوَاحِلَ قَدْ أَوْرَدَهَا ثُمَّ أَصْدَرَهَا وَقَدْ أَعْلَقَ قِرْبَةً فِي عُنُقِ بَعِيرٍ مِنْهَا لِيَشْرَبَ وَيَسْقِيَ أَصْحَابَهُ وَكَانَ خُلُقًا مِنْ أَخْلَاقِ الْعَرَبِ قُلْتُ يَا أَبَا ذَرٍّ مَا لَكَ قَالَ لِي عَمَلِي قُلْتُ إِيهٍ يَا أَبَا ذَرٍّ مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ مَالِهِ ابْتَدَرَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ قُلْنَا مَا هَذَانِ الزَّوْجَانِ قَالَ إِنْ كَانَتْ رِحَالًا فَرَحْلَانِ وَإِنْ كَانَتْ خَيْلًا فَفَرَسَانِ وَإِنْ كَانَتْ إِبِلًا فَبَعِيرَانِ حَتَّى عَدَّ أَصْنَافَ الْمَالِ كُلِّهِ

Kontatu digute [Yahya bin Sa'id] [Qurrah]-eko [Hasanek] esan zidan [Sha'sha'ah bin Mu'awiyah] esan zidan: "Rabdzah-era iritsi nintzenean, [Abu Dzar] ezagutu ninduen, garai hartan ibilgailuaren gameluen erdian zegoena, eta hark eramaten zuen ura edatera, bere camelgeria ere jarri zuen. lepoa bere lagunek edan zezaten eta bere lagunei eman zien. Eta horixe da arabiar herriaren ohitura. Orduan galdetu nion: 'O Abu Dzar, zergatik egin duzu hori? Hark erantzun zion: «Bai, nire egintzak niretzat baitira». Esan nuen: 'Heh! O Abu Dzar, zer entzun duzu sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren hitzetatik? 'Erantzun zuen: 'Alaihi wasallam sallallahu 'alaihi wasallam entzun nuen: 'Bere aberastasunaren zati bat gastatzen duenak, aingeruek borroka egingo dute'. Galdetu genuen: 'Zer dira bi bikote? Erantzun zuen: "Bi ibilgailu ibiltzen bada, zaldi bat bada bi zaldi, gamelu bat bada bi gamelu... aberastasun maila guztiak aipatzen dituen arte".

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 1598, 1608, 7313, 8435, 18261, 18263, 20379, 20395, 20444, 21922, 22840
Imam Bukhari : 1764, 2629, 2977, 3393
Imam Muslim : 1705, 1706
Imam Tirmidzi : 1550, 3607
Imam Nasa'i : 2206, 2396, 3084, 3132, 3133, 3134, 3135
Imam Malik : 892
Imam Darimi : 2296