Al Ghaniyy

Imam Ahmad : 20405

حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدِ ابْنِ أُخْتِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ مُذْنِبٌ إِلَّا مَنْ عَافَيْتُ فَاسْتَغْفِرُونِي أَغْفِرْ لَكُمْ وَمَنْ عَلِمَ أَنِّي أَقْدِرُ عَلَى الْمَغْفِرَةِ فَاسْتَغْفَرَنِي بِقُدْرَتِي غَفَرْتُ لَهُ وَلَا أُبَالِ وَكُلُّكُمْ ضَالٌّ إِلَّا مَنْ هَدَيْتُ فَاسْتَهْدُونِي أَهْدِكُمْ وَكُلُّكُمْ فَقِيرٌ إِلَّا مَنْ أَغْنَيْتُ فَاسْأَلُونِي أُغْنِكُمْ وَلَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ وَحَيَّكُمْ وَمَيِّتَكُمْ وَرَطْبَكُمْ وَيَابِسَكُمْ اجْتَمَعُوا عَلَى أَشْقَى قَلْبٍ مِنْ قُلُوبِ عِبَادِي مَا نَقَصَ فِي مُلْكِي جَنَاحَ بَعُوضَةٍ وَلَوْ اجْتَمَعُوا عَلَى أَتْقَى قَلْبِ عَبْدٍ مِنْ عِبَادِي مَا زَادَ فِي مُلْكِي مِنْ جَنَاحِ بَعُوضَةٍ وَلَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ وَحَيَّكُمْ وَمَيِّتَكُمْ وَرَطْبَكُمْ وَيَابِسَكُمْ اجْتَمَعُوا فَسَأَلَنِي كُلُّ سَائِلٍ مِنْهُمْ مَا بَلَغَتْ أُمْنِيَّتُهُ فَأَعْطَيْتُ كُلَّ سَائِلٍ مِنْهُمْ مَا سَأَلَ مَا نَقَصَنِي كَمَا لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ مَرَّ بِشَفَةِ الْبَحْرِ فَغَمَسَ فِيهِ إِبْرَةً ثُمَّ انْتَزَعَهَا كَذَلِكَ لَا يَنْقُصُ مِنْ مُلْكِي ذَلِكَ بِأَنِّي جَوَادٌ مَاجِدٌ صَمَدٌ عَطَائِي كَلَامٌ وَعَذَابِي كَلَامٌ إِذَا أَرَدْتُ شَيْئًا فَإِنَّمَا أَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا شَهْرٌ حَدَّثَنِي ابْنُ غَنْمٍ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ حَدَّثَهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ يَا عَبْدِي مَا عَبَدْتَنِي وَرَجَوْتَنِي فَإِنِّي غَافِرٌ لَكَ عَلَى مَا كَانَ فِيكَ وَيَا عَبْدِي إِنْ لَقِيتَنِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ خَطِيئَةً مَا لَمْ تُشْرِكْ بِي لَقِيتُكَ بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةً وَقَالَ أَبُو ذَرٍّ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ مُذْنِبٌ إِلَّا مَنْ أَنَا عَافَيْتُهُ فَذَكَرَ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ ذَلِكَ بِأَنِّي جَوَادٌ وَاجِدٌ مَاجِدٌ إِنَّمَا عَطَائِي كَلَامٌ

A fen erenikich [‘Ammar bin Muhammad] ewe noun pwin Sufyan Ats Tsauri, seni [Laits bin Abu Sulaim] seni [Syahr bin Hausyab] seni [Abdurrahman bin Ghanm] seni [Abu Dzar] a apasa, ‘Rasulullah Shallalaham ‘Alaihi Wasalants a apasa: ami meinisin chon tipis tiwenon chok ekkewe ua fen omusano tipisimi, ina mine oupwe tingor ngeniei omusomus iwe upwe ennetin omusano ami tipis. Ion a sinei pwe ngang mi tongeni omusano me mwirin a tingor ngeniei ren Ai manaman, iwe ngang upwe ennetin omusano ese nifinifin. Oua mwalechelo tiwenon chok ekkewe ua emwen ngenikemi, ina minne oupwe tingor ngeniei emwen me ngang upwe ennetin ngenikemi emwen. Ami aramas mi woungaw ika pwe use ngenikemi naf, iwe oupwe tingor ngeniei iwe ngang upwe wesewesen ngenikemi naf. Ika ekkewe aramas ra nomw me mwen me ekkewe ra fen mano, ekkewe ra chuen manau me ekkewe ra mano, ekkewe ra chuen wet me ekkewe ra pwas senikemi, meinisin ar kewe napanap ra chufengen pwe repwe winiti emon aramas minne netipan a ngaw seni meinisin Nei kewe chon angang, meinisin ekkei resapw aukuuku Ai manaman ina mwo ika epwe ukukun ew mosquito usun chok wwise epwe, ika pwe repwe w'. netip a kon tuppwol lein Nei kewe chon angang, ir meinisin resap apacha ngeni Ai manaman inaamwo ika ra watte ussun chok uwan emon mosquito. Ika ekkewe ra nom mwen ami me ekkewe mi soposopono me neimi, ekkewe mi chuen manau me ekkewe ra mano, ekkewe mi chuen wet me ekkewe mi pwas senikemi ra chufengen usun ew chok, iwe emon me emon ir ra tingor ngeniei anongonong won an mochen me ua mut ngeni emon me emon ar kewe tingor, iwe meinisin ekkei resapw aukuuku met mi nom reom me ekkewe ra fetan usun chok . niwinin non me mwirin a angei sefani, usun ena esapw aukuuku Ai manaman. Ennetin, ngang ewe mi Unusen Kirekiroch, ewe mi Unusen Sufon, me ewe Emon sipwe apinukunuk won. Ai niffang me kapung a naf ren kapas, ina minne ika ua mochen och mettoch, ua chok apasa ‘epwe’ iwe epwe’. A erenikem [Hasyim bin Al Qasim] a apasa, a erenikem [Abdul Hamid] a apasa, a menlapei ngenikem [Shahr] a apasa, a erenikem [Ibn Ghanm] pwe [Abu Dharr] a ereni i seni Rasulullah Sallalahu ‘Alaihi Wasallam, pwe a apasa: ‘Enlet, kosap fel ngeni Kot. apinukunuk non Me? Enlet, ngang ewe Emon mi omusalo ekkewe tipis ka fen fori. O Nei chon angang, ika oupwe churiei ren unusen fonufanen tipis ukukun chok ousap su seniei, upwe wesewesen churikemi ren unusen fonufanen omusomus." ‘Ina pokiten ngang ewe mi fokkun kirekiroch, ewe mi pisekisek me ewe mi tekia, Ai niffang a naf ren kapas chok’.