Allah yang menguasai hari pembalasan (kiamat)

Imam Abu Dawud : 992

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مَبْرُورٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْشَكَا النَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُحُوطَ الْمَطَرِ فَأَمَرَ بِمِنْبَرٍ فَوُضِعَ لَهُ فِي الْمُصَلَّى وَوَعَدَ النَّاسَ يَوْمًا يَخْرُجُونَ فِيهِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ بَدَا حَاجِبُ الشَّمْسِ فَقَعَدَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَكَبَّرَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَمِدَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ثُمَّ قَالَ إِنَّكُمْ شَكَوْتُمْ جَدْبَ دِيَارِكُمْ وَاسْتِئْخَارَ الْمَطَرِ عَنْ إِبَّانِ زَمَانِهِ عَنْكُمْ وَقَدْ أَمَرَكُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ تَدْعُوهُ وَوَعَدَكُمْ أَنْ يَسْتَجِيبَ لَكُمْ ثُمَّ قَالَ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ }لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ اللَّهُمَّ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْغَنِيُّ وَنَحْنُ الْفُقَرَاءُ أَنْزِلْ عَلَيْنَا الْغَيْثَ وَاجْعَلْ مَا أَنْزَلْتَ لَنَا قُوَّةً وَبَلَاغًا إِلَى حِينٍ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ فَلَمْ يَزَلْ فِي الرَّفْعِ حَتَّى بَدَا بَيَاضُ إِبِطَيْهِ ثُمَّ حَوَّلَ إِلَى النَّاسِ ظَهْرَهُ وَقَلَبَ أَوْ حَوَّلَ رِدَاءَهُ وَهُوَ رَافِعٌ يَدَيْهِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ وَنَزَلَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَأَنْشَأَ اللَّهُ سَحَابَةً فَرَعَدَتْ وَبَرَقَتْ ثُمَّ أَمْطَرَتْ بِإِذْنِ اللَّهِ فَلَمْ يَأْتِ مَسْجِدَهُ حَتَّى سَالَتْ السُّيُولُ فَلَمَّا رَأَى سُرْعَتَهُمْ إِلَى الْكِنِّ ضَحِكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَأَنِّي عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِسْنَادُهُ جَيِّدٌ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَقْرَءُونَ{ مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ }وَإِنَّ هَذَا الْحَدِيثَ حُجَّةٌ لَهُمْ

A erenikem [Harun bin Sa’id Al Aili] a erenikem [Khalid bin Nizar] a erenikem [Al Qasim bin Mabrur] seni [Yunus] seni [Hisham bin ‘Urwah] seni [seman we] seni [Aisyah] a apasa; ‘Aramas ra ngunungunungau ngeni Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ussun ewe fansoun pwichikar mi langattam, iwe, a alluk pwe repwe isetiu ewe pulpit lon ewe leenien iotek -eu leenien iotek-, mwirin, a pwon ngeni ekkewe aramas pwe repwe chufengen lon eu ran mi fen kefilita’. Aisha a apasa; Iwe, ewe Rasulullah a towu lupwen ewe akkar a poputä le pwä, mürin a mot won ewe lenien afalafal, a föri takbir o mwareiti Allah Azza Wa Jalla, mürin a apasa: ‘Enlet, oua ngününgün ngeniei usun ewe pwichikar lon fönüemi me ewe fansoun mwochomwoch seni ewe fansoun üt ngenikemi. tingor ngeni, me pwon pwe epwe apwonueta om kewe iotek, mwirin a apasa: ‘Mettoch meinisin epwe mwareiti Allah, Rabb ekkewe fonufan, ewe mi fokkun umoumoch, ewe mi fokkun umoumoch. Ewe Emon mi nemeni ewe Ranin Kapwung. -Ewe puk: 2-4-. Esap wor eman kot mi fich ngeni ach sipwe fel ngeni lükün I, A föri mine a mochen. O Allah, En Allah, ese wor emon kot mi fich ngeni ach sipwe fel ngeni tiwenon chok En, ewe mi Fakkun Pisek nupwen am aua osupwang, ina minne kopwe tinato ran won kem me fori met ka tinato pwe epwe pochokun ngenikem me ew kokkot fan iten ewe ran mi kefinita’. mwirin a aitietiw poun kewe ruepek, me a sopweno ne aitietiw poun kewe ruepek tori an kewe armpits ra pwechepwech, mwirin a suki pechen pwe epwe nenengeni ekkewe aramas me siwini nenien an we shawl, nupwen a chuen aitieta poun kewe ruepek. Mwirin a churi ekkewe aramas, mwirin a feitiw seni ewe pulpit me iotek ruu rak’ah. Iwe, mwittir chök Allah a uweato kuchu mi fiti chopulap me ttit. Iwe, ewe rän a turutiu ren än Allah mumuta. Ese niwin ngeni ewe imwen fel tori ewe konikin noter a puwu unukun. Nupwen a kuna aramas ra jost ren nenien tumun, a menemenoch tori an kewe molar ra pwa, mwirin a apasa: ‘Ua pwarata pwe Allah mi Unusen Manaman won mettoch meinisin me ngang Noun chon angang me chon kuno’. Apu Daud a apasa; ‘Iei eu puk mi fokkun ngau, nge ewe sanad a murinno, ekkewe aramasen Medina ra alleani ‘Malikiyaumid-din’ me ei puk a pwal wiliiti ar kapasen anini’.