Rasulullah memerintahkan thuma’ninah jika melaksanakan shalat

Imam Bukhari : 715

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّ وَقَالَ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَرَجَعَ يُصَلِّي كَمَا صَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ ثَلَاثًا فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أُحْسِنُ غَيْرَهُ فَعَلِّمْنِي فَقَالَ إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَكَبِّرْ ثُمَّ اقْرَأْ مَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَعْدِلَ قَائِمًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا وَافْعَلْ ذَلِكَ فِي صَلَاتِكَ كُلِّهَا

Atugambye [Muhammad bin Basysyar] yagamba, atubuulidde [Yahya] okuva ku ['Ubaidullah] yagamba, yantegeezezza [Sa'id bin Abu Sa'id] okuva ku [kitaawe] okuva ku [Abu Hurairah], nti Omubaka wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam yayingira mu muzikiti, olwo ne wabaawo n'omusajja eyayingira mu muzikiti era amangu ago n'asaala n'oluvannyuma yalamusa Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam. Yamuddamu n’amugamba nti, ‘Ddayo oddemu okusaba kwo kubanga tosabye!’. Kale omuntu oyo yaddiŋŋana esswala ye nga bweyali akoze emabegako olwo n’ajja ewa Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’amulamusa. Naye n’addamu nti: ‘Ddayo oddemu okusaba kwo kubanga tonnasaba!’. Yalagira omusajja ono emirundi esatu okutuusa ku nkomerero omusajja n’agamba nti, ‘Olw’oyo eyakutuma n’amazima, siyinza kukola kisinga ekyo. Kale njigiriza!’. Olwo n’agamba nti: ‘Bw’oyimiridde okusaala olwo tandika ne takbir, olwo osome ekikwanguyira gy’oli okuva mu Qur’an olwo n’ofukamira okutuusa lw’ofukamidde ddala ne thuma’ninah -kkakkamu-, olwo osituka -okuva mu kufukamira- okutuusa lw’obeera oyimiridde obugolokofu, olwo n’ovuunama okutuusa lw’ofukamira ddala ne thuma’ninah, olwo oyimuse -omutwe- gwo otuule wansi okutuusa lw’otuula nabyo mu butuufu thuma'ninah. Kale kikole bwekityo mu sswala zo zonna -rakaat-'.