Rasulullah memerintahkan thuma’ninah jika melaksanakan shalat

Imam Bukhari : 715

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّ وَقَالَ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَرَجَعَ يُصَلِّي كَمَا صَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ ثَلَاثًا فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أُحْسِنُ غَيْرَهُ فَعَلِّمْنِي فَقَالَ إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَكَبِّرْ ثُمَّ اقْرَأْ مَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَعْدِلَ قَائِمًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا وَافْعَلْ ذَلِكَ فِي صَلَاتِكَ كُلِّهَا

Ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Basysyar] kɛɛ, ekɛɛ wɔ [Yahya] kɛjɛ [‘Ubaidullah] kɛɛ, ekɛɛ mi [Sa’id bin Abu Sa’id] kɛjɛ [etsɛ] kɛjɛ [Abu Hurairah], akɛ Allah bɔfo lɛ hu bote sɔlemɔtsu lɛ mli amrɔ nɔŋŋ, ni esɔle ni no sɛɛ lɛ ekɛ Gbalɔ lɛ ŋa lɛ. Eha hetoo ni ekɛɛ lɛ akɛ, ‘Yaa ni oyasɔle ekoŋŋ ejaakɛ osɔleko!’ No hewɔ lɛ, mɔ lɛ tee esɔlemɔ lɛ nɔ ekoŋŋ tamɔ bɔ ni efee dani eba lɛ, no sɛɛ lɛ eba Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam ŋɔɔ ni ekɛ lɛ ŋa. Shi Ekɛɛ ekoŋŋ akɛ: ‘Yaa ni oyasɔle ekoŋŋ ejaakɛ osɔleeko lolo!’ Efã nuu nɛɛ shii etɛ aahu kɛyashi naagbee lɛ nuu lɛ kɛɛ akɛ, ‘Kɛtsɔ Mɔ ni tsu bo kɛ anɔkwale lɛ nɔ lɛ, minyɛŋ mafee nɔ ni hi fe nakai. No hewɔ lɛ tsɔɔmɔ mi!’ No sɛɛ lɛ, ekɛɛ akɛ: ‘Kɛ́ ote shi koni osɔle lɛ, no lɛ je shishi kɛ takbir, no sɛɛ lɛ kanemɔ nɔ ni yɔɔ mlɛo kɛha bo kɛjɛ Qur’an lɛ mli ni okoto shi kɛyashi obaakoto diɛŋtsɛ kɛ thuma’ninah -calm-, no sɛɛ lɛ te shi -kɛjɛ kotomɔ mli- kɛyashi obaadamɔ shi jaŋŋ, no sɛɛ lɛ okoto shi kɛyashi okɛ raimahead bo-, no sɛɛ lɛ okoto shi kɛyashi okɛ thuma’head bo-, kɛyashi be mli ni okɛ thuma’ninah baata shi diɛŋtsɛ. No hewɔ lɛ feemɔ nakai yɛ osɔlemɔi fɛɛ amli -rakaat-'.