Seandainya anak cucu Adam memiliki harta sepenuh dua lembah niscaya ia akan mencari lembah ketiga

Imam Ahmad : 20258

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا سَلَمُ بْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ زِرٍّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ قَالَ فَقَرَأَ عَلَيَّ { لَمْ يَكُنْ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنْفَكِّينَ حَتَّى تَأْتِيَهُمْ الْبَيِّنَةُ رَسُولٌ مِنْ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُطَهَّرَةً فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمْ الْبَيِّنَةُ } إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ الْحَنِيفِيَّةُ غَيْرُ الْمُشْرِكَةِ وَلَا الْيَهُودِيَّةِ وَلَا النَّصْرَانِيَّةِ وَمَنْ يَفْعَلْ خَيْرًا فَلَنْ يُكْفَرَهُ قَالَ شُعْبَةُ ثُمَّ قَرَأَ آيَاتٍ بَعْدَهَا ثُمَّ قَرَأَ لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَيْنِ مِنْ مَالٍ لَسَأَلَ وَادِيًا ثَالِثًا وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ قَالَ ثُمَّ خَتَمَهَا بِمَا بَقِيَ مِنْهَا

ndzi byerile [Ubaidullah bin Umar Al Qawariri] u hi byerile [Salam bin Qutaibah] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Ashim bin Bahdalah] ku suka eka [Zir] ku suka eka [Ubay bin Ka’b] u te, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u ndzi byerile: ‘Hakunene, Allah Tabaaraka Wa Ta’ala u ndzi lerisile ku hlaya Qur’an ku wena'. Ubay u te, 'U tlhele a ndzi hlayela a ku: 'LAM YAKUNILLADZINA KAFARUU MIN AHLIL KITAB WAL MUSYRIKIINA MUNFAKKIINA HATTAA TA`TIYAHUMUL BAYYINAH RASUULUM MINAALLAHI YATLUU SHUHUFAN MUTHAHHARAH FIIHAA KUTUBUN QAYYIMAH WAMAA TAFARRAQALLADZIINA.' `UUTUL KITAABA ILLA MIN BA'DI MAA JAA`AHUMUL BAYYINAH - Vapfumeri, ku nga Vanhu va Buku na vapfumeri va swikwembu - va vula leswaku va - a va nge tshiki - vukhongeri bya vona - ku kondza ku fika eka vona vumbhoni lebyi nga erivaleni - ku nga - Murhumiwa ku suka eka Allah - Muhammad - loyi a hlayaka matluka lama basisiweke - Qur'an - lawa eka wona ku nga na - leswi nga endzeni - swa tibuku - leswi nga lulama. Naswona vanhu lava Buku yi tisiweke eka vona a va avananga handle ka loko vumbhoni lebyi nga erivaleni byi fikile eka vona-' -Qs. Al Bayyinah: 1-4-. U te: ‘Hakunene vukhongeri lebyi nga kona na Allah i vukhongeri byo lulama, ku nga ri vukhongeri bya swikwembu swo tala, Vuyuda kumbe Vukreste. Loyi a endlaka leswinene a nge pfuki a ariwile'. Syu’bah u te, ‘Kutani u hlayile tindzimana leti landzeleke, kutani a ku: ‘Loko n’wana wa Adamu a ri na rifuwo ro ringana na minkova yimbirhi, hakunene a a ta kombela nkova wa vunharhu. Naswona a ku na nchumu lowu nga tataka switumbulukwana swa vana va Adamu handle ka misava’. Ubay u te, 'Kutani u pfarile hi ku hlaya ndzimana hinkwayo'.