Temuan 100 dinar, umumkan selama 1 tahun

Imam Ahmad : 20232

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ كُنَّا حُجَّاجًا فَوَجَدْتُ سَوْطًا فَأَخَذْتُهُ فَقَالَ الْقَوْمُ تَأْخُذُهُ فَلَعَلَّهُ لِرَجُلٍ مُسْلِمٍ قَالَ فَقُلْتُ أَوَلَيْسَ لِي أَخْذُهُ فَأَنْتَفِعَ بِهِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَأْكُلَهُ الذِّئْبُ فَلَقِيتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَحْسَنْتَ ثُمَّ قَالَ الْتَقَطْتُ صُرَّةً فِيهَا مِائَةُ دِينَارٍ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ عَرِّفْهَا حَوْلًا فَعَرَّفْتُهَا حَوْلًا ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقُلْتُ قَدْ عَرَّفْتُهَا حَوْلًا فَقَالَ عَرِّفْهَا سَنَةً أُخْرَى ثُمَّ قَالَ انْتَفِعْ بِهَا وَاحْفَظْ وِكَاءَهَا وَخِرْقَتَهَا وَأَحْصِ عَدَدَهَا فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا قَالَ جَرِيرٌ فَلَمْ أَحْفَظْ مَا بَعْدَ هَذَا يَعْنِي تَمَامَ الْحَدِيثِ

Yandi tubaka nde, ‘Ntangu mono vandaka kusala Hajj mono monaka fimbu, yo yina mono bakaka yo. Bantu tubaka nde, ‘Sambu na nki nge bakaka yo, nani me zaba kana yo vandaka ya Muzuluma’. Suwaid tubaka nde, mono vutulaka nde, keti yo ta vanda mbote ve kana mono baka yo mpi mono sadila yo na kisika ya kudia yo na bambwa ya mfinda? na nima ya mambu yina mono kutanaka ti [Ubay bin Ka’b], na nima mono songaka yandi mambu yina. Ubay tubaka na nima nde: ‘Kilumbu mosi mono monaka saki mosi ya vandaka ti ba dinare nkama mosi, na nima mono kwendaka na ntumwa ya Nzambi saw mpi mono yulaka yandi mambu yina, yandi tubaka nde: ‘Beno zabisa yo sambu na mvula mosi’. Yo yina mono zabisaka yo mvula mosi, na nima mono kutanaka ti yandi diaka mpi mono tubaka nde: ‘O Ntumwa ya Allah, mono me zabisa yo mvula mosi’. Yandi tubaka nde: ‘Beno zabisa yo diaka sambu na mvula mosi’. Na nima yandi landaka kutuba na yandi : ‘Beno sadila yo mpi beno keba sambu yo kulumuka ve, kana munkwa na yo me kwisa, beno pesa yo’. Jarir tubaka nde, ‘Mono ke kangaka ve na ntu mambu ya kukuka ya hadith’.