Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Bukhari : 712

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا الْمُسْلِمُونَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ لَمْ يَفْجَأْهُمْ إِلَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَشَفَ سِتْرَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ وَهُمْ صُفُوفٌ فَتَبَسَّمَ يَضْحَكُ وَنَكَصَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى عَقِبَيْهِ لِيَصِلَ لَهُ الصَّفَّ فَظَنَّ أَنَّهُ يُرِيدُ الْخُرُوجَ وَهَمَّ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يَفْتَتِنُوا فِي صَلَاتِهِمْ فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ فَأَرْخَى السِّتْرَ وَتُوُفِّيَ مِنْ آخِرِ ذَلِكَ الْيَوْمِ

Esan digutenez [Yahya bin Bukair-ek], esan digutenez [Laits bin Sa'd] ['Uqail-ek], esan digutenez [Ibn Shihab-ek], esan didatenez, eta jakinarazi didatenez [Anas bin Malik]-ek esan duela: "Musulmanek Fajr otoitza egin zutenean, ez zegoen ezer harritzeko, Ala-ren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, bat-batean Aisharen gelako beloa ireki baitzuen haiei begira. Une hartan ilaran lerrokatuta zeuden jada, irribarre egin eta barre egin zuen. Beraz, Abu Bakr-ek atzera egin nahi izan zuen ilaran sartzeko gonbidatzeko, aterako zela susmatzen baitzuen. Eta musulmanak ia kalumniatu egin zituzten - alde egin eta eten egin zuten - beren otoitzetan. Hala ere, seinale bat eman zien: 'Jarraitu zuen otoitzekin'. Gero beloa itxi zuen, eta ondoren egun berean hil zen".