Imam Bukhari : 712

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا الْمُسْلِمُونَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ لَمْ يَفْجَأْهُمْ إِلَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَشَفَ سِتْرَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ وَهُمْ صُفُوفٌ فَتَبَسَّمَ يَضْحَكُ وَنَكَصَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى عَقِبَيْهِ لِيَصِلَ لَهُ الصَّفَّ فَظَنَّ أَنَّهُ يُرِيدُ الْخُرُوجَ وَهَمَّ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يَفْتَتِنُوا فِي صَلَاتِهِمْ فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ فَأَرْخَى السِّتْرَ وَتُوُفِّيَ مِنْ آخِرِ ذَلِكَ الْيَوْمِ

Kitugambye [Yahya bin Bukair] yagamba, kitugambye [Laits bin Sa’d] okuva ku [’Uqail] okuva ku [Ibn Shihab] yagamba, kitegeezeddwa nze [Anas bin Malik] yagamba nti, ‘Abasiraamu bwe baakola eswala ya Fajr tewaali kintu kyonna kyabawuniikiriza okuggyako Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam eyasuddenly yaggulawo olutimbe lw’ekisenge kya Aisha ng’abatunuulira. Mu kiseera ekyo baali bamaze okusimba ennyiriri mu nnyiriri, n’amwenya n’oluvannyuma n’aseka. Kale Abu Bakr yagenderera okudda emabega okumuyita okuyingira mu lunyiriri, kubanga yali ateebereza nti ajja kuvaayo. Era abasiraamu katono bavumibwe - ne bakyuka ne bakutuka - mu kusaba kwabwe. Kyokka kyazuulibwa nti yabawa akabonero nti: ‘Mugende mu maaso n’okusaba kwammwe’. Olwo n’aggalawo olutimbe, era oluvannyuma lw’ekyo n’afa ku lunaku lwe lumu’.