İmam Buhari : 712

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا الْمُسْلِمُونَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ لَمْ يَفْجَأْهُمْ إِلَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَشَفَ سِتْرَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ وَهُمْ صُفُوفٌ فَتَبَسَّمَ يَضْحَكُ وَنَكَصَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى عَقِبَيْهِ لِيَصِلَ لَهُ الصَّفَّ فَظَنَّ أَنَّهُ يُرِيدُ الْخُرُوجَ وَهَمَّ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يَفْتَتِنُوا فِي صَلَاتِهِمْ فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ فَأَرْخَى السِّتْرَ وَتُوُفِّيَ مِنْ آخِرِ ذَلِكَ الْيَوْمِ

Bize [Yahya bin Bukâir]'den rivayet edildi, bize [Laits bin Sa'd]'dan [Ukâil]'den, [İbn Şihab]'dan rivayet edildi, bana [Enes bin Malik]'ten rivayet edildi ki, "Müslümanlar sabah namazını kılarken, Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem'in, onlara bakarak aniden Aişe'nin odasının perdesini açmasından başka hiçbir şey onları şaşırtmadı. O sırada zaten saf halinde dizilmişlerdi, gülümsedi ve kahkaha attı. Bunun üzerine Ebu Bekir, onun safa girmesi için geri çekilmek istedi, çünkü dışarı çıkacağını düşündü. Ve Müslümanlar neredeyse namazlarını yarıda keseceklerdi, fakat görünüşe göre onlara işaret etti: "Namazınıza devam edin." Sonra perdeyi kapattı ve aynı gün vefat etti."