Wanita hamil yang ditinggal mati suaminya, iddahnya berakhir dengan melahirkan meski belum empat bulan sepuluh hari

इमाम अहमद : 26167

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى سُبَيْعَةَ بِنْتِ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيَّةِ فَسَأَلْتُهَا عَنْ أَمْرِهَا فَقَالَتْ كُنْتُ عِنْدَ سَعْدِ ابْنِ خَوْلَةَ فَتُوُفِّيَ عَنِّي فَلَمْ أَمْكُثْ إِلَّا شَهْرَيْنِ حَتَّى وَضَعْتُ قَالَتْ فَخَطَبَنِي أَبُو السَّنَابِلِ بْنُ بَعْكَكٍ أَخُو بَنِي عَبْدِ الدَّارِ فَتَهَيَّأْتُ لِلنِّكَاحِ قَالَتْ فَدَخَلَ عَلَيَّ حَمَوَيَّ وَقَدْ اخْتَضَبْتُ وَتَهَيَّأْتُ فَقَالَ مَاذَا تُرِيدِينَ يَا سُبَيْعَةُ قَالَتْ فَقُلْتُ أُرِيدُ أَنْ أَتَزَوَّجَ قَالَ وَاللَّهِ مَا لَكِ مِنْ زَوْجٍ حَتَّى تَعْتَدِّينَ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا قَالَتْ فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِي قَدْ حَلَلْتِ فَتَزَوَّجِي

आम्हाला [रौह] यांनी सांगितले, ज्यांनी [इब्न जुरैज] यांच्याकडून आम्हाला सांगितले, ज्यांनी म्हटले, आणि [इक्रिमा इब्न खालिद] यांनी [ज़ैद] आणि [इब्न अब्बास] यांच्याकडून सांगितले. इब्न अब्बास यांनी ज़ैद यांना म्हटले: 'तुमच्या पत्नी [उम्मु सुलेम] आणि त्यांच्या सोबतींना विचारा की अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी त्यांना तसे करण्याचा आदेश दिला होता का.' मग झाईदने आम्हाला विचारले, आणि आम्ही उत्तर दिले, 'होय, अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी खरोखरच तसे करण्याचा आदेश दिला होता.' आम्हाला हे [अब्दुल शमाद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हिशाम] यांच्याकडून, [कतादा] यांच्याकडून, [इक्रिमा] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले, "नक्कीच, ज़ैद बिन साबित यांनी इब्न अब्बास यांच्याशी त्या स्त्रीबाबत मतभेद केला, जिने काबाभोवती तवाफ केल्यानंतर नहरच्या दिवशी (ईद अल-अधा) ज़ियारत केल्यावर मासिक पाळी सुरू झाली." ज़ैद म्हणाले, 'शेवटचा विधी काबाभोवती तवाफ करणे होता.' तर इब्न अब्बास म्हणाले, 'ती इच्छित असल्यास मक्का सोडू शकते.' तेव्हा अंसार म्हणाले, 'तुम्ही ज़ैद यांच्याशी असहमत असताना आम्ही तुमचे अनुसरण करणार नाही, हे इब्न अब्बास.' मग [इब्न अब्बास] म्हणाले, "तुमच्या बहिणीला, [उम्मु सुलेम] यांना विचारा." उम्मु सुलेमने मग स्पष्टीकरण दिले, "एकदा नहरच्या दिवशी (ईद अल-अधा) काबाभोवती तवाफ केल्यानंतर मला मासिक पाळी सुरू झाली; त्यानंतर पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी मला (मक्का) सोडण्याचा आदेश दिला, आणि शफिया यांनाही मासिक पाळी आली, त्यामुळे 'आयशा यांनी तिला म्हटले, 'तुझ्यासाठी किती मोठे नुकसान! तुम्ही आम्हाला मागे ठेवले.' हे नंतर अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यापर्यंत पोहोचले, आणि त्यांनी सांगितले: 'तिला मक्का सोडून जाण्याचा आदेश द्या.'