Imam Ahmad : 26097
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ عَمَّتِهِ زَيْنَبَ بِنْتِ كَعْبٍ أَنَّ فُرَيْعَةَ بِنْتَ مَالِكِ بْنِ سِنَانٍ أُخْتَ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ حَدَّثَتْهَا أَنَّ زَوْجَهَا خَرَجَ فِي طَلَبِ أَعْلَاجٍ لَهُمْ فَأَدْرَكَهُمْ بِطَرَفِ الْقَدُومِ فَقَتَلُوهُ فَأَتَاهَا نَعْيُهُ وَهِيَ فِي دَارٍ مِنْ دُورِ الْأَنْصَارِ شَاسِعَةٍ عَنْ دَارِ أَهْلِهَا فَكَرِهَتْ الْعِدَّةَ فِيهَا فَأَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَانِي نَعْيُ زَوْجِي وَأَنَا فِي دَارٍ مِنْ دُورِ الْأَنْصَارِ شَاسِعَةٍ عَنْ دُورِ أَهْلِي إِنَّمَا تَرَكَنِي فِي مَسْكَنٍ لَا يَمْلِكُهُ وَلَمْ يَتْرُكْنِي فِي نَفَقَةٍ يُنْفَقُ عَلَيَّ وَلَمْ أَرِثْ مِنْهُ مَالًا فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ أَلْحَقَ بِإِخْوَتِي وَأَهِلِي فَيَكُونَ أَمَرُنَا جَمِيعًا فَإِنَّهُ أَحَبُّ إِلَيَّ فَأَذِنَ لِي أَنْ أَلْحَقَ بِأَهْلِي فَخَرَجْتُ مَسْرُورَةً بِذَلِكَ حَتَّى إِذَا كُنْتُ فِي الْحُجْرَةِ أَوْ الْمَسْجِدِ دَعَانِي أَوْ أَمَرَ بِي فَدُعِيتُ فَقَالَ لِي كَيْفَ زَعَمْتِ فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ امْكُثِي فِي مَسْكَنِ زَوْجِكِ الَّذِي جَاءَكِ فِيهِ نَعْيُهُ حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ قَالَتْ فَاعْتَدَدْتُ فِيهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا
Esan digu [Bisyr bin Mufadlal] esan digu, esan digu [Ibnu Ishaq bin Ka'b bin 'Ujrah Al Ansari] bere izekotik [Zainab bint Ka'b] [Furai'ah bint Malik bin Sinan] bere ahizpa Abu Sa'id Al Khudri esan ziola, esan ziola, bere senarrarekin joan zela, baina bere senarrarekin bila joan zirela, baina bere senarrarekin batera joan zirela. aizkora. Orduan, berri tristea iritsi zenean, bere familiaren etxetik oso urrun zegoen Ansarren etxe batean zegoen, beraz, ez zuen nahi etxe hartan - senarraren etxean - iddah garaian. Ondoren, sallallaahu 'alaihi wasallam profetarengana joan zen eta esan zuen: 'O Allahren mezularia, nire senarraren heriotzaren berri iritsi zenean Ansar-en etxeetako batean nengoen, eta nire familiaren etxetik urrun. Senarrak berea ez zen etxe batean utzi ninduen, eta gainera ez zidan bizirik utzi, egia esan ez nuen ezer heredatu bere ondasunetatik. Zer iruditzen zaizu, jauna, nire senideen eta familiaren etxera joaten banaiz, dena errazagoa izan dadin, eta gehiago maite dut?». gero nire anai-arrebekin eta familiarekin egoteko aukera eman zidan, pozik atera nintzen. Beraz, gelara edo meskitara iritsi nintzenean, deitu zidan, edo mezulari bati deitzeko agindu zidan, esan zidan: 'Zer sentitzen zara', eta errepikatu nion -nire nahiei buruz- berari'. Orduan esan zuen: "Egon zure senarraren etxean, zure iddah aldia amaitu arte". Furaiahek esan zuen: "Orduan iddah aldia itxaron nuen bere etxean lau hilabete eta hamar egunez".