Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga
Imam Ahmad : 25901
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيُّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ انْطَلَقْتُ إِلَى الْكُوفَةِ لِأَجْلِبَ بِغَالًا قَالَ فَأَتَيْتُ السُّوقَ وَلَمْ تُقَمْ قَالَ قُلْتُ لِصَاحِبٍ لِي لَوْ دَخَلْنَا الْمَسْجِدَ وَمَوْضِعُهُ يَوْمَئِذٍ فِي أَصْحَابِ التَّمْرِ فَإِذَا فِيهِ رَجُلٌ مِنْ قَيْسٍ يُقَالُ لَهُ ابْنُ الْمُنْتَفِقِ وَهُوَ يَقُولُ وُصِفَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحُلِّيَ فَطَلَبْتُهُ بِمِنًى فَقِيلَ لِي هُوَ بِعَرَفَاتٍ فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ فَزَاحَمْتُ عَلَيْهِ فَقِيلَ لِي إِلَيْكَ عَنْ طَرِيقِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ دَعُوا الرَّجُلَ أَرِبَ مَا لَهُ قَالَ فَزَاحَمْتُ عَلَيْهِ حَتَّى خَلَصْتُ إِلَيْهِ قَالَ فَأَخَذْتُ بِخِطَامِ رَاحِلَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ زِمَامِهَا هَكَذَا حَدَّثَ مُحَمَّدٌ حَتَّى اخْتَلَفَتْ أَعْنَاقُ رَاحِلَتَيْنَا قَالَ فَمَا يَزَعُنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ مَا غَيَّرَ عَلَيَّ هَكَذَا حَدَّثَ مُحَمَّدٌ قَالَ قُلْتُ ثِنْتَانِ أَسْأَلُكَ عَنْهُمَا مَا يُنَجِّينِي مِنْ النَّارِ وَمَا يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ قَالَ فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ نَكَسَ رَأْسَهُ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيَّ بِوَجْهِهِ قَالَ لَئِنْ كُنْتَ أَوْجَزْتَ فِي الْمَسْأَلَةِ لَقَدْ أَعْظَمْتَ وَأَطْوَلْتَ فَاعْقِلْ عَنِّي إِذًا اعْبُدْ اللَّهَ لَا تُشْرِكْ بِهِ شَيْئًا وَأَقِمْ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ وَأَدِّ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَصُمْ رَمَضَانَ وَمَا تُحِبُّ أَنْ يَفْعَلَهُ بِكَ النَّاسُ فَافْعَلْهُ بِهِمْ وَمَا تَكْرَهُ أَنْ يَأْتِيَ إِلَيْكَ النَّاسُ فَذَرْ النَّاسَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ خَلِّ سَبِيلَ الرَّاحِلَةِ
A erenikem [Affan] a erenikem [Hammam] a apasa, a erenikem [Muhammad] a apasa, a erenikem [Al Mughirah] seni [seman we] a apasa, ‘Ua feilo Kufa pwe upwe angei emon aas’. Abdullah a apasa, ‘Mwirin ua feilo ngeni ewe maket, me a fis pwe ewe maket ese mwo poputa. Iwe, üa üreni chienei we, ‘Met ika sipwe tolong lon ewe imwen fel, lon ena rän a wor eu amömö fän iten chon amömö date’, a fis pwe lon ewe imwen fel a wor emön mwän itan Qa’is bin Al Muntafiq. Ewe mwan a apasa, ‘A fen awewei ngeniei usun napanapen ewe chon kuno seni Kot, iwe, ua kutta i lon Mina, iwe, ra ereniei pwe a nom lon Arafat, soposopono ua kuna i. Iwe, ua mwittir chuuri, a apasa ngeniei, ‘Kopwe towau seni ewe alen Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam’, iwe, a apasa: ‘Kopwe likitalo ena aramas, mut ngeni epwe föri met a mochen,’ [Ibnul Muntafiq] mwirin a apasa, ‘Mwirin, üa mwittir churi tori ai nom mwen mesan. Iwe, üa angei ewe föün äsefich seni ewe oris, are a apasa; ekkewe ttit ra ririfengen - usun met Muhammad a aporausa - tori an ekkewe ruemon chuk ra ririfengen’. Ibnul Muntafiq a apasa, ‘Iwe, ewe Rasulullah ese ngungures ngeniei, are a apasa, ese siwili lapalapen mesan ngeniei —usun Muhammad a apasa —. Ua mwitir apasa, ‘Ru mettoch ua tingor sir; met a efisi ai upwe ngaselo seni hell, me met a efisi ai upwe tolong lon lang? ’ Iwe, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a aitietä möküran ngeni läng o aüküsefälietä, mürin a nenengeniei ren mesan o apasa: ‘Are ka apöchökküla ei mettoch, iwe, ka föri pwe epwe eu mettoch mi watte o langattam, kopwe feila o fel ngeni Allah me kosap fiti och mettoch ngeni, kopwe föri ewe iotek mi lamot ngeni ewe maram, me ewe iotek mi fis lon maram. Ika ka sani aramas repwe fori och mettoch -mi och- ngonuk, iwe kopwe fori ena mettoch mi och ngenir, me ika ka oput aramas repwe fori ena mettoch mi ngaw ngonuk, iwe kosap fori ena mettoch mi ngaw ngenir’. Iwe, a apasa: ‘Oupwe föri alen älillis ngeniei’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1318, 5592, 14220, 15321, 18364, 18374, 18422, 18436, 18441, 21008, 21705, 22082, 22407, 22437, 22448, 25901, 25902
Imam Bukhari : 44, 61, 1309, 1310, 1758, 2481, 5524, 6442
Imam Muslim : 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Imam Abu Dawud : 331, 2830
Imam Tirmidzi : 562
Imam Nasa'i : 454, 464, 2063, 4106, 4905, 4942
Imam Malik : 382
Imam Darimi : 648